Why I Love You - grentperez перевод на русский

Why I Love You

She dragged my heart into the flame
She's pleasure and she's pain
She's more than what I bargained for (initially I)
Felt she was sand between my toes
But now she's in my clothes
Shoes, socks and nose (oh, no, now I'm getting itchy)

In the winter, you're the bright and sunny day
Then you go and turn to rain
Just when I think it's safe to play

And that's why I love you
(You bring the joy into the darkness of this world)
Why I need you
(You bring the colour into boring shades of grey)
Like August rain into the summer (no one could ever take your place)
You are the dessert to my supper
(Supper, a flower, the sweetness in my sour)
You bring the light into the darkness of day

And it's complicated, convoluted, no batteries included
When you picture it in your mind
But when she's here everything falls into place
Like a brush stroke in this painting over and I

And that's why I love you
(You bring the joy into the darkness of this world)
Why I need you
(You bring the colour into boring shades of grey)
Like August rain into the summer (no one could ever take your place)
You are the dessert to my supper
(Supper, a flower, the-)

Why I love you
(You bring the joy into the darkness of this world)
Why I need you
(You bring the colour into boring shades of grey)
Like August rain into the summer (no one could ever take your place)
You are the dessert to my supper
(Supper, a flower, the sweetness in my sour)
You bring the light into the darkness of day

Почему я тебя люблю

Она втянула моё сердце в пламя
Она - наслаждение и боль
Она больше, чем я ожидал (изначально я)
Думал, она песок меж пальцев ног
Но теперь она в моей одежде
Ботинки, носки и нос (ох нет, начинаю чесаться)

Зимой ты - ясный солнечный день
Но потом превращаешься в дождь
Именно когда решу, что безопасно играть

Вот почему я тебя люблю
(Ты вносишь радость во тьму этого мира)
Почему ты мне нужна
(Ты добавляешь краски в серость скучных дней)
Как дождь в августовский зной (никто не заменит тебя)
Ты словно десерт к моему ужину
(Ужин, цветок, сладость в кислоте моей)
Ты несёшь свет во тьму дня

Всё запутано, сложно, батарейки не входят
Когда в мыслях рисуешь картину
Но с ней всё становится на свои места
Как мазок кистью на полотне, и я...

Вот почему я тебя люблю
(Ты вносишь радость во тьму этого мира)
Почему ты мне нужна
(Ты добавляешь краски в серость скучных дней)
Как дождь в августовский зной (никто не заменит тебя)
Ты словно десерт к моему ужину
(Ужин, цветок, сла-)

Почему я тебя люблю
(Ты вносишь радость во тьму этого мира)
Почему ты мне нужна
(Ты добавляешь краски в серость скучных дней)
Как дождь в августовский зной (никто не заменит тебя)
Ты словно десерт к моему ужину
(Ужин, цветок, сладость в кислоте моей)
Ты несёшь свет во тьму дня