groovy soul feat. TCDAGAWD & Rah.Q - Joyride - перевод текста песни на французский

Joyride - Groovy Soul перевод на французский




Joyride
Virée nocturne
Anybody wanna ride, then just hop in
Si tu veux faire un tour, monte,
I live that fast life, slowing ain't option...
Je vis à toute allure, ralentir n'est pas une option...
If you chose to take this ride, then you better gets turnt
Si tu choisis ce voyage, il vaut mieux que tu sois prête à t'éclater
Pass a swish all around till your brain cells burnt...
On fait tourner un blunt jusqu'à ce que tes cellules cérébrales brûlent...
Stay awake for this ride cause we loud in the night
Reste éveillée pour cette virée parce qu'on fait du bruit dans la nuit
Not a sound from the dawgs, but the homies will bite...
Pas un son des chiens, mais les potes vont mordre...
Take a day to relax cause we out all night
Prends une journée pour te détendre car on sort toute la nuit
Only see colored lights till you see the sun light...
On ne voit que des lumières colorées jusqu'au lever du soleil...
Better write that last text cause we keepin phones in our pocket
Vaut mieux envoyer ce dernier texto car on garde les téléphones dans nos poches
Everybody chilling out cause we vibing...
Tout le monde se détend, on vibre...
We blasting hits, we hitting strips, we hit the road
On écoute des tubes, on fait des folies, on prend la route
And everybody lose control (BLOAW)...
Et tout le monde perd le contrôle (BLOAW)...
We mess around and then we hit the town
On déconne et puis on va en ville
King of the Bull City, I don't need that crown...
Roi de Bull City, je n'ai pas besoin de cette couronne...
I'm king of the night, prince of the dawn
Je suis le roi de la nuit, le prince de l'aube
I only vibe with my niggas and my special Jawn... NiGHTFALL
Je ne vibre qu'avec mes potes et ma meuf spéciale... LA NUIT TOMBE
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
We vibing in the car, in the crib all night...
On vibre dans la voiture, à la maison toute la nuit...
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
We vibing in the car, in the crib all night...
On vibre dans la voiture, à la maison toute la nuit...
I'm joyriding with the fellas
Je fais un tour avec les potes
And we all feeling better
Et on se sent tous mieux
I'm playing def Jam vendetta
Je joue à Def Jam Vendetta
And I got a little bit of cheddar
Et j'ai un peu de fric
I'm gonna hang with my brodies
Je vais traîner avec mes potes
I remember nobody wanted to know me
Je me souviens que personne ne voulait me connaître
Now I'm banging with the sets
Maintenant, je m'éclate avec les potes
If the blunts ain't rolled good, you better fix em
Si les joints ne sont pas bien roulés, tu ferais mieux de les réparer
Lil mama need to come over
La petite doit venir
she sippin a corona
Elle sirote une Corona
She got nice aroma
Elle a un bon parfum
Come chill with the stoners
Viens te détendre avec les stoners
And baby girl you know I got the gas
Et bébé tu sais que j'ai la weed
And you know me and my homies puff puff pass
Et tu sais, moi et mes potes on fait tourner
Sh*t, and now she bout to let me get the a
Merde, et maintenant elle va me laisser la baiser
So I'm bout to go ahead and f dash, yea
Alors je vais y aller et la défoncer, ouais
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
We vibing in the car, in the crib all night...
On vibre dans la voiture, à la maison toute la nuit...
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
We vibing in the car, in the crib all night...
On vibre dans la voiture, à la maison toute la nuit...
Pass me the bottle, gotta take another swallow
Passe-moi la bouteille, je dois prendre une autre gorgée
Of the Hennessy, I'm finna be drunk until tomorrow
De Hennessy, je vais être saoul jusqu'à demain
Demons follow me that's why I keep a rifle with some hollow tips
Les démons me suivent, c'est pour ça que je garde un fusil avec des balles à tête creuse
Searching for some thotty b*tches that can suck and swallow d
À la recherche de salopes qui peuvent sucer et avaler
I'm on some party s, late night rage
Je suis d'humeur festive, rage nocturne
I'm a rebel on a mission aka a renegade
Je suis un rebelle en mission, alias un renégat
Used to be afraid of this cold world called earth
J'avais peur de ce monde froid appelé Terre
B slap Jesus then I religion in a Hearst
Gifle Jésus puis la religion dans un cercueil
F church, I rather have facts in my life
Nique l'église, je préfère avoir des faits dans ma vie
A sinister minister with a bag full of knives
Un ministre sinistre avec un sac plein de couteaux
Teabaggin your wife, fing every single night
Je baise ta femme, la doigte chaque nuit
Give her good d till she ain't walking right
Je lui donne du bon jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus marcher droit
I came from the dirt so a n stay ashy
Je viens de la boue alors un négro reste sale
Converting these thots, go from trashy to classy
Je convertis ces salopes, elles passent de trash à classes
I'm nasty, like a fat bes tampon
Je suis dégoûtant, comme un gros tampon usagé
My main b is Asian, she looks like Mulan
Ma meuf principale est asiatique, elle ressemble à Mulan
I'm on, a higher echelon than you ns
Je suis sur un échelon plus élevé que vous les mecs
Want war, i might a bomb on you ns
Tu veux la guerre, je pourrais te balancer une bombe
No funk master flex, but I'll flex on you ns
Pas de Funkmaster Flex, mais je vais vous faire plier, les mecs
That's why I send shots and make threats to you ns (Whoa) (Yeah)
C'est pour ça que j'envoie des balles et que je vous menace, les mecs (Whoa) (Yeah)
I'm ahead of you lames
Je suis en avance sur vous, les nazes
She suck me so good, got her head on my brain
Elle me suce tellement bien, j'ai sa tête sur mon cerveau
The flame, will never dim down, not at all
La flamme, ne s'éteindra jamais, pas du tout
Standing on the pyramids but this pharaoh won't fall
Debout sur les pyramides mais ce pharaon ne tombera pas
Off the top
Du haut
Just like the legacy off Tupac
Tout comme l'héritage de Tupac
Or biggie
Ou Biggie
My kidneys are flooded with henny
Mes reins sont inondés de Hennessy
If you are not with, then you are against me
Si tu n'es pas avec moi, alors tu es contre moi
Your head can get cracked, I ain't talkin bout Whitney
Ta tête peut se faire fracasser, je ne parle pas de Whitney
I turn her around got her screaming out Timmy
Je la retourne et elle se met à crier Timmy
I turn her around got her screaming out Timmy
Je la retourne et elle se met à crier Timmy
I turn her around got her screaming out Timmy
Je la retourne et elle se met à crier Timmy
She enjoy fing with me, yea
Elle aime bien baiser avec moi, ouais
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
We vibing in the car, in the crib all night...
On vibre dans la voiture, à la maison toute la nuit...
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
Everybody come along for this joyride
Tout le monde embarque pour cette virée nocturne
We vibing in the car, in the crib all night...
On vibre dans la voiture, à la maison toute la nuit...





Авторы: Jaleel Mott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.