Культ боли - grust200 перевод на немецкий

Культ боли

С удовольствием сейчас бы забила на всё
Снова рассыпаются надежды на сон
Прога в телефоне не даст соврать
Серьёзный мотив или хотела сама
Я живу в иллюзии
Иллюзия из сказки или такси-блюз
Фильмы перестройки говорят мне типа держи пульс
Еще можно все начать с нуля
Раньше было лучше
Эти мысли без конца
Культ боли
Люди не меняются
Кто то говорил мне
В культе боли мы все
Культ боли
Люди не меняются
Ты говорил мне
В культе боли
Прекрати мой отчаянный бег
Время пройдет ты другой человек
Закрой глаза и представь что меня
Не было не было не было не было
Отчаянный бег
Время пройдет ты другой человек
Закрой глаза и представь что меня
Не было не было не было не было
Нет больше слов
Сделай выстрел мне прямо в висок
И покажи эту пропасть как сон
Вон из головы, ведь ты знаешь тут все
Нет больше слов
Сделай выстрел мне прямо в висок
И покажи эту пропасть как сон
Вон из головы, ведь ты знаешь тут все
Прекрати мой отчаянный бег
Время пройдёт ты другой человек
Закрой глаза и представь, что меня
Не было не было не было не было
Отчаянный бег
Время пройдёт ты другой человек
Закрой глаза и представь, что меня
Не было не было не было не было

Kult des Schmerzes

Mit Freuden würde ich jetzt alles hinter mir lassen
Wieder zerfallen die Hoffnungen auf Schlaf
Die App im Handy lässt mich nicht lügen
Ernster Grund oder ich wollte es selbst
Ich lebe in einer Illusion
Illusion aus Märchen oder Taxi-Blues
Filme der Perestroika sagen mir, halt den Puls
Man kann nochmal von vorn anfangen
Früher war alles besser
Diese Gedanken ohne Ende
Kult des Schmerzes
Menschen ändern sich nicht
Jemand sagte mir
Im Kult des Schmerzes sind wir alle
Kult des Schmerzes
Menschen ändern sich nicht
Du sagtest mir
Im Kult des Schmerzes
Stopp meinen verzweifelten Lauf
Die Zeit vergeht, du bist ein anderer Mensch
Schließ die Augen und stell dir vor, mich
Gab es nicht gab es nicht gab es nicht gab es nicht
Verzweifelter Lauf
Die Zeit vergeht, du bist ein anderer Mensch
Schließ die Augen und stell dir vor, mich
Gab es nicht gab es nicht gab es nicht gab es nicht
Keine Worte mehr
Schieß mir direkt in die Schläfe
Und zeig mir diesen Abgrund wie einen Traum
Raus aus dem Kopf, du kennst hier alles
Keine Worte mehr
Schieß mir direkt in die Schläfe
Und zeig mir diesen Abgrund wie einen Traum
Raus aus dem Kopf, du kennst hier alles
Stopp meinen verzweifelten Lauf
Die Zeit vergeht, du bist ein anderer Mensch
Schließ die Augen und stell dir vor, mich
Gab es nicht gab es nicht gab es nicht gab es nicht
Verzweifelter Lauf
Die Zeit vergeht, du bist ein anderer Mensch
Schließ die Augen und stell dir vor, mich
Gab es nicht gab es nicht gab es nicht gab es nicht