Попса2008 - grust200 перевод на немецкий

Попса2008

Как же быть мне, если так
Беспокойно и прозрачно
Ты смотрел бы мне в глаза
Я б клялась, что не заплачу
Нас укроет от проблем
Шумный зал кинотеатра
Может будет новый день
Или всё вернёт обратно

Перенесла
Тебя из сна
Так странно
Только скажи
Пламя души
Не потушить

Перенесла
Тебя из сна
Так странно
Только скажи
Пламя души
Не потушить

Мыслей ход понятен мне
Запутанно и страшно
Я бежала по проспекту
Чтобы встретиться однажды

Невыносимо
Быть и не быть с тобой
Грустная ива
Весенний парк пустой
Просто откройся
Нас полюбил закат
Ветра не бойся
И он подхватит нас

Перенесла
Тебя из сна
Так странно
Только скажи
Пламя души
Не потушить

Перенесла
Тебя из сна
Так странно
Только скажи
Пламя души
Не потушить

Popmusik2008

Was soll ich tun, wenn es so
unruhig und durchsichtig ist
Wenn du mir in die Augen schautest
würd ich schwören, nicht zu weinen
Vor Problemen schützt uns wohl
der volle Kinosaal dort
Vielleicht kommt ein neuer Tag
oder alles kehrt zurück

Trug ich dich hinaus
aus dem Traum
So seltsam
Sprich nur aus
Seelenflamme
löscht nicht aus

Trug ich dich hinaus
aus dem Traum
So seltsam
Sprich nur aus
Seelenflamme
löscht nicht aus

Gedankenlauf, klar doch mir
verworren und auch furchterregend
Ich rannte den Prospect hin
um einmal dich zu treffen

Unerträglich
sein und nicht bei dir sein
Traurig steht die Weide
Frühlingspark so leer
Öffne dich nur
wir verdienten Sonnenglut
Fürchte Wind nicht
er erhebt uns flugbereit

Trug ich dich hinaus
aus dem Traum
So seltsam
Sprich nur aus
Seelenflamme
löscht nicht aus

Trug ich dich hinaus
aus dem Traum
So seltsam
Sprich nur aus
Seelenflamme
löscht nicht aus