Текст и перевод песни guardin - ditch

ditch

Fuck my life
Fuck my health
You don't care so I'll go fuck myself
Fuck this job
Fuck this car
And every song that I write just co-exists with a scar
And I've got paragraphs about the shit that I will never say
'Cause it'll kill you just to hear me whine and bitch all fucking day

Maybe the grass is green in other states where I choose to reside
Maybe a glimpse of light will formulate and catch my fucking eye
And maybe you'll hear this when you check my page and ask if I'm alright
'Cause I've been afraid of all the darkest places lying in my mind

I will convince myself I'm dying but then act like I'm just fine
My mind's a scary fucking place and I can't fix it while I drive
But my car is lucy in the sky with diamonds going sixty-five
And you're just a pothole, maybe Yoko Ono screaming by my side

Is this the end of things?
I'm strumming strings just trying to decide
'Cause I am afraid of me, so save me, please
I beg you just to try
I'm losing my purpose, life's a circus
They said please enjoy the ride
My seat belt is broken eyes wide open
As my body starts to slide

If I escape the wreck
I'll disconnect from everyone online
I'll pack my belongings
I've been longing for this moment my whole life
I'll disappear for months
No mentions of my status or a clue
I'm fine don't you worry
There's no hurry to return to what I knew

It's hard to calculate these conversations
If I'm being truthful
I wanna congregate all that relate
To everything I spew
In midst of my disconnect
I'll stay in check and keep in touch with few
As long as I'm open I'm just hoping
That it's something I'll get through

Cause I'm a fucking wreck
Oh, what the heck?
Why do I even try?
I lie in the grass high off my ass
And watch the clouds just pass on by
If life has a purpose I am nervous
To unravel what is mine
I'll trip and I'll travel
Down the rabbit hole
And ditch my bags inside

канава

К чёрту мою жизнь,
К чёрту моё здоровье.
Тебе всё равно, так что я пойду трахну себя сам.
К чёрту эту работу,
К чёрту эту машину.
И каждая песня, что я пишу, сосуществует со шрамом.
И у меня есть параграфы о дерьме, о котором я никогда не скажу,
Потому что ты умрёшь, просто услышав, как я ною и жалуюсь весь гребаный день.

Может быть, трава зеленее в других штатах, где я решу жить.
Может быть, проблеск света сформируется и попадёт в мои чёртовы глаза.
И, может быть, ты услышишь это, когда зайдёшь на мою страницу и спросишь, в порядке ли я,
Потому что я боюсь всех самых тёмных мест, лежащих в моей голове.

Я буду убеждать себя, что умираю, но потом буду вести себя так, будто я в порядке.
Мой разум - это страшное гребаное место, и я не могу это исправить, пока я за рулём.
Но моя машина - это Люси в небе с бриллиантами, едет со скоростью шестьдесят пять.
А ты просто выбоина, может быть, Йоко Оно, кричащая рядом со мной.

Это конец?
Я перебираю струны, просто пытаясь решить.
Потому что я боюсь себя, так что спаси меня, пожалуйста.
Я умоляю тебя просто попытаться.
Я теряю свою цель, жизнь - это цирк.
Они сказали, пожалуйста, наслаждайся поездкой.
Мой ремень безопасности сломан, глаза широко открыты,
Пока моё тело начинает скользить.

Если я выберусь из этой аварии,
Я отключусь от всех в сети.
Я соберу свои вещи,
Я жаждал этого момента всю свою жизнь.
Я исчезну на месяцы,
Никаких упоминаний о моём статусе или подсказок.
Я в порядке, не волнуйся.
Нет никакой спешки возвращаться к тому, что я знал.

Трудно просчитать эти разговоры.
Если честно,
Я хочу собрать всех, кто имеет отношение
Ко всему, что я извергаю.
В разгар моего отключения
Я буду держать себя в руках и поддерживать связь с немногими.
Пока я открыт, я просто надеюсь,
Что это то, через что я пройду.

Потому что я чертовски сломлен.
О, какого черта?
Зачем я вообще пытаюсь?
Я лежу на траве, высоко задрав задницу,
И смотрю, как облака проплывают мимо.
Если у жизни есть цель, я нервничаю,
Чтобы разгадать, что моё.
Я споткнусь и буду путешествовать
Вниз по кроличьей норе
И брошу свои сумки внутри.