guardin - on the wall - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни guardin - on the wall




on the wall
sur le mur
Why does it always feel like everything is coming to a close?
Pourquoi ai-je toujours l'impression que tout arrive à sa fin ?
How could I know?
Comment pourrais-je le savoir ?
I'll let these stories speak for me
Je laisserai ces histoires parler pour moi
Inform me when I can let go, go, go
Informe-moi quand je pourrai lâcher prise, aller, aller, aller
Why is the sky always falling?
Pourquoi le ciel tombe-t-il toujours ?
I'm calling you in case you don't
Je t'appelle au cas tu ne le ferais pas
I heard the end is approaching
J'ai entendu dire que la fin approchait
And I've just been hoping that these memories overthrow, oh, oh (Yeah)
Et j'espère juste que ces souvenirs vont renverser la situation, oh, oh (Ouais)
And the weight of the words you've been saying
Et le poids des mots que tu as dits
Will slowly seep in, deconstructing my faith
Va s'infiltrer lentement, déconstruisant ma foi
Defying gravity almost comes naturally
Défier la gravité devient presque naturel
When both your feet feel like they'll ricochet
Quand tes deux pieds ont l'impression de ricocher
Off of the pavement, we both could've made it
Sur le trottoir, nous aurions pu tous les deux y arriver
But your mind is set to a sloping decay
Mais ton esprit est programmé pour une décomposition progressive
Thank God you're leaving 'cause I'm done believing a majority of the shit that you say, ayy
Dieu merci, tu pars, parce que j'en ai fini de croire la majorité des conneries que tu dis, ayy
Gone forever written on the wall
Parti pour toujours, écrit sur le mur
And I can hear you screaming things from down the hall
Et je peux t'entendre crier des choses du fond du couloir
If I creep in quietly, I'll save us all
Si je me faufile discrètement, je nous sauverai tous
In the midst of travesty, I feel so small
Au milieu de la tragédie, je me sens si petit
Kiss the lips of death in my endeavor
Embrasse les lèvres de la mort dans mon effort
Hollow out the eyes of my contender
Creuse les yeux de mon adversaire
Trust your fight or flight in taking shelter
Fais confiance à ton instinct de combat ou de fuite pour te mettre à l'abri
Lie awake at night beside whoever
Reste éveillé la nuit à côté de qui que ce soit
The air is cold, but I don't really mind it
L'air est froid, mais cela ne me dérange pas vraiment
Lost my mind, in time, I'm sure, I'll find it
J'ai perdu la tête, avec le temps, je suis sûr que je la retrouverai
I don't like myself, but it's whatever
Je ne m'aime pas, mais c'est comme ça
'Cause I'm still tryna piece myself together
Parce que j'essaie toujours de me remettre en place





Авторы: Nicholas Kerr, To The Good


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.