perfect - guardin перевод на немецкий

perfect

Who are you?

We drink, we sink
We fall behind
It's all okay, it's all alright
The things you say don't leave my mind
It's all okay, it's all just fine
I'm reminded of days when the time wasn't raced
Had my eyes to the sky with my hands on your waist
I'm alive under rays with the light on my face
But a ghost in the rain with no name tag or plates on my car

I can see the shadows dancing in the backyard
Reaching for the stars
Light up my reflection, chase me with your flashlight
You'll be running far
This was never worth it, we were never perfect
Pretending we are
So drink until you're silent, laugh until you're smiling
Hide another scar

She woke, he smoked, they talked it out
Is that what love is all about?
The things that come out of your mouth
Are vile when you scream and shout
It's the fear of the unknown that leads to eschew
All the rational choices revolved 'round you
And the silence is scary when matched with the truth
Can we come out alive or is death coming soon?

As you weigh all your options you then realize (Then realize)
All the pain you endured with no tears in your eyes (Tears in your eyes)
I'm amazed by the power I hold deep inside (Hold deep inside)
For some reason I'm here, for some reason alive (Alive)

I can see the shadows dancing in the backyard
Reaching for the stars
Light up my reflection, chase me with your flashlight
You'll be running far
This was never worth it, we were never perfect
Pretending we are
So drink until you're silent, laugh until you're smiling
Hide another scar

Perfekt

Wer bist du?

Wir trinken, wir sinken
Wir fallen zurück
Es ist alles okay, es ist alles in Ordnung
Die Dinge, die du sagst, gehen mir nicht aus dem Kopf
Es ist alles okay, es ist alles gut
Ich werde an Tage erinnert, als die Zeit nicht raste
Hatte meine Augen zum Himmel gerichtet, meine Hände auf deiner Taille
Ich bin lebendig unter Strahlen, mit dem Licht auf meinem Gesicht
Aber ein Geist im Regen, ohne Namensschild oder Kennzeichen an meinem Auto

Ich kann die Schatten im Hinterhof tanzen sehen
Sie greifen nach den Sternen
Erhelle mein Spiegelbild, jage mich mit deiner Taschenlampe
Du wirst weit rennen
Das war es nie wert, wir waren nie perfekt
Wir tun nur so
Also trink, bis du still bist, lache, bis du lächelst
Verbirg eine weitere Narbe

Sie wachte auf, er rauchte, sie sprachen sich aus
Ist es das, worum es bei der Liebe geht?
Die Dinge, die aus deinem Mund kommen
Sind abscheulich, wenn du schreist und tobst
Es ist die Angst vor dem Unbekannten, die dazu führt, dass man meidet
All die rationalen Entscheidungen, die sich um dich drehen
Und die Stille ist beängstigend, wenn sie mit der Wahrheit gepaart ist
Können wir lebend herauskommen oder kommt der Tod bald?

Während du all deine Optionen abwägst, erkennst du dann (Erkennst du dann)
All den Schmerz, den du ertragen hast, ohne Tränen in deinen Augen (Tränen in deinen Augen)
Ich bin erstaunt über die Kraft, die ich tief in mir trage (Tief in mir trage)
Aus irgendeinem Grund bin ich hier, aus irgendeinem Grund am Leben (Am Leben)

Ich kann die Schatten im Hinterhof tanzen sehen
Sie greifen nach den Sternen
Erhelle mein Spiegelbild, jage mich mit deiner Taschenlampe
Du wirst weit rennen
Das war es nie wert, wir waren nie perfekt
Wir tun nur so
Also trink, bis du still bist, lache, bis du lächelst
Verbirg eine weitere Narbe