Текст и перевод песни guardin - waterproof

waterproof

Waking up's easy, falling asleep isn't even a fucking option
I'm layin' out on the roof
Tell God to come get me, I'll pack my bags real quickly
I'll catch that flight, when it's leavin', I'm leavin' too
Dreamin' of moments where I ain't have no opponents
All my components assembled outside the booth
You were a phone call away, I guess your number has changed
And you weren't home on that day or something

I've been tryna gain control of my life
Open up these blinds so you can dissipate the limelight
Only time will tell if I'm unwell inside of my mind
Tripped, fell into Hell and now this television sounds like
We got more to conquer
So get up outta your bed and get your shit outta your locker
We ridin' back to the seventh floor, realigning your chakras
Put soul inside your body, we leavin' the past behind us

This is all I wanted from the jump
Just a friend that I could talk to 'bout anything off the cuff
Been plottin', no hesitation, the future ain't looking rough
I wanted it so I did it, made symphonies outta cuts

We were back at home and it was gettin' hella cold
Used to pass out when the sun come up but now we gettin' old
'Member summers back in 2015? We was acting grown
Built a bridge to Terabithia made outta sticks and stones
Had that firepit, though I'll admit, you built that on your own
Brought that bedsheet out my room, we made a flag and called it home
Hit that bottle with some gasoline to pass between our souls
If we make it all the glitter's fucking gold

Rain, rain, go away, you fucked up another day
I was feelin' fine but then you took me to another place
We got back and forth for fourteen minutes in my hide-away
Now I'm heading north, just tryna answer "Who am I today?"

I've been tryna stay in line, gotta figure out the truth
I don't like the way I hide, I much rather be with you
Full eclipse, skippin' pebbles in the water off the roof
I don't mind, rain or shine 'cause my skin is waterproof
Go inside, hit the wine, Coraline on the tube
What do I do when I feel like my life's set on loop?

водонепроницаемый

Просыпаться легко, а вот заснуть - это, блин, вообще не вариант.
Я лежу на крыше,
Говорю Богу, чтобы забрал меня, я быстро соберу вещи.
Я полечу этим рейсом, когда он будет улетать, я тоже улечу.
Мечтаю о временах, когда у меня не будет соперников,
Все мои компоненты собраны за пределами будки.
Ты была всего в одном звонке от меня, наверное, твой номер изменился,
И ты в тот день не была дома, или что-то в этом роде.

Я пытаюсь взять свою жизнь под контроль,
Открыть эти жалюзи, чтобы ты рассеяла свет софитов.
Только время покажет, болен ли я внутри своего разума.
Споткнулся, упал в ад, и теперь этот телевизор говорит:
Нам нужно покорить еще больше,
Поэтому вставай с кровати и забирай свои вещи из шкафчика.
Мы возвращаемся на седьмой этаж, чтобы перенастроить твои чакры.
Вдохни душу в свое тело, мы оставляем прошлое позади.

Это все, чего я хотел с самого начала,
Просто друга, с которым я мог бы поговорить о чем угодно, не задумываясь.
Строил планы, без колебаний, будущее не кажется мрачным.
Я хотел этого, и я сделал это, создал симфонии из обрывков.

Мы вернулись домой, и было чертовски холодно.
Раньше мы отключались, когда вставало солнце, но теперь мы стареем.
Помнишь лето 2015-го? Мы вели себя как взрослые.
Построили мост в Терабитию из палок и камней.
У нас был тот костер, хотя, признаю, ты построила его сама.
Принесла простыню из моей комнаты, мы сделали флаг и назвали это домом.
Плеснул в ту бутылку бензином, чтобы пройти между нашими душами.
Если мы сделаем это, все блестки превратятся в золото.

Дождь, дождь, уходи, ты испортил еще один день.
Я чувствовал себя прекрасно, но ты перенесла меня в другое место.
Мы 14 минут метались в моем убежище.
Теперь я направляюсь на север, просто пытаясь ответить на вопрос: "Кто я сегодня?".

Я пытаюсь не выходить за рамки, должен выяснить правду.
Мне не нравится, как я прячусь, я бы предпочел быть с тобой.
Полное затмение, бросаю ка pebbles в воду с крыши.
Мне все равно, дождь или солнце, потому что моя кожа водонепроницаема.
Захожу внутрь, беру вино, "Коралина в Стране Кошмаров" по телевизору.
Что мне делать, когда я чувствую, что моя жизнь идет по кругу?