Текст и перевод песни guardin - Contact

Contact

We'll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could've swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to the bottle of the cognac

This song is just a concept
Of everything I've ever wanted
I wish the month right now was august
Moving out west on a quest
For a life that offers all this

With you
And I
We laugh
And we cry
And we'll dance
Till we die
'Cause the rate that we're moving's alarming
Compared to the shit that's happening outside oh and

Truthfully the talk about the virus freak me out
Yeah, eleven thousand people died this shit is heading south
And if the world is gonna end by august please just hear me out
Put some optimism in and take your fingers out your mouth
We'll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could've swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to the bottle of... (bottle of)

We'll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could've swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to the bottle of the cognac
This song is just a concept
Of everything I've ever wanted
I wish the month right now was august
Moving out west on a quest
For a life that offers all this

We'll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could've swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to the bottle of the cognac

This song is just a concept
Of everything I've ever wanted
I wish the month right now was august
Moving out west on a quest
For a life that offers all this

Контакт

Мы поедем навстречу закату,
Твои бедра и мои пальцы соприкоснутся.
Клянусь, ты вроде бы упаковала линзы
В свой рюкзак,
Рядом с бутылкой коньяка.

Эта песня — всего лишь идея,
Воплощение всего, чего я когда-либо хотел.
Жаль, что сейчас не август,
Мы бы отправились на запад на поиски
Жизни, которая предлагает всё это.

С тобой
И мной.
Мы будем смеяться
И плакать,
И танцевать
До самой смерти.
Потому что скорость, с которой мы движемся, пугает,
Если сравнивать с тем дерьмом, что творится снаружи, о, и...

Честно говоря, разговоры о вирусе меня пугают.
Да, одиннадцать тысяч человек умерло, всё катится к чертям.
И если миру суждено закончиться к августу, просто выслушай меня.
Добавь немного оптимизма и убери пальцы изо рта.
Мы поедем навстречу закату,
Твои бедра и мои пальцы соприкоснутся.
Клянусь, ты вроде бы упаковала линзы
В свой рюкзак,
Рядом с бутылкой... (бутылкой)

Мы поедем навстречу закату,
Твои бедра и мои пальцы соприкоснутся.
Клянусь, ты вроде бы упаковала линзы
В свой рюкзак,
Рядом с бутылкой коньяка.
Эта песня — всего лишь идея,
Воплощение всего, чего я когда-либо хотел.
Жаль, что сейчас не август,
Мы бы отправились на запад на поиски
Жизни, которая предлагает всё это.

Мы поедем навстречу закату,
Твои бедра и мои пальцы соприкоснутся.
Клянусь, ты вроде бы упаковала линзы
В свой рюкзак,
Рядом с бутылкой коньяка.

Эта песня — всего лишь идея,
Воплощение всего, чего я когда-либо хотел.
Жаль, что сейчас не август,
Мы бы отправились на запад на поиски
Жизни, которая предлагает всё это.