Текст и перевод песни guardin - I Think You're Really Cool

I Think You're Really Cool

(I wanna call you into this song)
(That i working on)

(But i, i guess you're busy so)
(Just call me back when you have a chance)
(I, yeah, hm, i love you)
(Bye)

This song brings on the weather
Tear drops upon my sweater
I cry in bed whenever
I see you guys together

Fuck love it's all a lie
I can't sleep I rather die
Than see that look in your eye
It sucks that I'm not your guy, but

I think you're really cool like
I think you're really cool like
Yeah, I think you're really cool like
Yeah, I think you're really cool like

I packed my bags last week
Sunrise and I'm on my feet
Let's skip town and chase our dreams
Cause this place ain't what it seems

Come home let's synchronize
My soft lips caress your thighs
You get me so fucking high
The voices in my head collide

I think you're really cool like
I think you're really cool like
I think you're really cool like
I think you're really cool like

Keep your voice down
She don't care no
I can't breathe I've got no air
No sympathy for my despair

I cut my wrists and grow my hair
I'm outta my mind
I'm outta my mind

I think i'm outta my mind
I think i'm outta my mind
I think i'm outta my mind
I think i'm outta my mind
I think i'm outta my mind

Je pense que tu es vraiment cool

(J'ai envie de t'appeler dans cette chanson)
(Sur laquelle je travaille)

(Mais je suppose que tu es occupée, donc)
(Rappelle-moi quand tu as le temps)
(Je, oui, hm, je t'aime)
(Au revoir)

Cette chanson amène le temps
Des larmes tombent sur mon pull
Je pleure dans mon lit chaque fois que
Je vous vois ensemble

Foutez l'amour, c'est tout un mensonge
Je ne peux pas dormir, je préfère mourir
Plutôt que de voir ce regard dans tes yeux
C'est dommage que je ne sois pas ton mec, mais

Je pense que tu es vraiment cool comme
Je pense que tu es vraiment cool comme
Ouais, je pense que tu es vraiment cool comme
Ouais, je pense que tu es vraiment cool comme

J'ai fait mes valises la semaine dernière
Lever du soleil et je suis sur mes pieds
Fuions la ville et poursuivons nos rêves
Parce que cet endroit n'est pas ce qu'il semble

Rentre à la maison, synchronisons-nous
Mes lèvres douces caressent tes cuisses
Tu me fais tellement planer
Les voix dans ma tête entrent en collision

Je pense que tu es vraiment cool comme
Je pense que tu es vraiment cool comme
Je pense que tu es vraiment cool comme
Je pense que tu es vraiment cool comme

Baisse le son
Elle s'en fout, non
Je n'arrive pas à respirer, je n'ai pas d'air
Pas de sympathie pour mon désespoir

Je me suis coupé les poignets et j'ai laissé pousser mes cheveux
Je suis fou
Je suis fou

Je pense que je suis fou
Je pense que je suis fou
Je pense que je suis fou
Je pense que je suis fou
Je pense que je suis fou