guardin - Me Myself & I - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни guardin - Me Myself & I




Me Myself & I
Moi, moi-même et moi
It's just me myself and I
C'est juste moi, moi-même et moi
Trippin' in the sky
Je trippe dans le ciel
Hopped up on my spaceship and didn't say goodbye
J'ai sauté dans mon vaisseau spatial et je n'ai pas dit au revoir
Clouded by my mentions & DMs all the time
Obscurci par mes mentions et mes DM tout le temps
Lost but I'ma face it, I didn't fucking try
Perdu, mais je vais le faire face, je n'ai pas essayé de foutre
Guess I lost her in the process but I've been killing time
Je suppose que je l'ai perdue dans le processus, mais j'ai tué le temps
Flew out to Seattle & kicked it with some guys
J'ai volé à Seattle et j'ai passé du temps avec des mecs
Then we whipped it on some scooters & freed our fucking minds
Puis on a fait du scooter et on a libéré nos foutus esprits
Steppin' up onto the stage is the only time I'm alive
Monter sur scène, c'est le seul moment je suis vivant
And I only panic sometimes but I've been feeling fine
Et je panique seulement parfois, mais je me sens bien
Friction caused an uproar in 1925
La friction a provoqué un tumulte en 1925
The president is Calvin Coolidge and whiskey's on the rise
Le président est Calvin Coolidge et le whisky est en hausse
I can tell when you are scared by the look inside your eyes
Je peux dire quand tu as peur par le regard dans tes yeux
Can you feel the floor it's melting dripping like a faucet
Tu sens le sol, il fond, il coule comme un robinet
I had all these plans but then I fucking lost it
J'avais tous ces projets, mais j'ai tout perdu
You ever feel compared to your parents way too often
Tu te sens souvent comparé à tes parents
Your friends are on the 'gram and you don't see 'em often
Tes amis sont sur Instagram et tu ne les vois pas souvent
It's just me myself and I
C'est juste moi, moi-même et moi
Trippin' in the sky
Je trippe dans le ciel
Hopped up on my spaceship and didn't say goodbye
J'ai sauté dans mon vaisseau spatial et je n'ai pas dit au revoir
Clouded by my mentions & DMs all the time
Obscurci par mes mentions et mes DM tout le temps
Lost but I'ma face it, I didn't fucking try
Perdu, mais je vais le faire face, je n'ai pas essayé de foutre
It's just me myself and I
C'est juste moi, moi-même et moi
Sorta fucking high
Un peu haut
All this time I've wasted, impatience has arrived
Tout ce temps que j'ai gaspillé, l'impatience est arrivée
What the fuck, it's always raining, the sun don't ever shine
Quoi, il pleut toujours, le soleil ne brille jamais
Guess I'll step back in my house and I'll get up on my grind
Je suppose que je vais retourner dans ma maison et je vais me remettre au travail
Gotta get up on my grind it's about time I realize
Je dois me remettre au travail, il est temps que je réalise
That I'm about to blow up and I ain't even 25
Que je suis sur le point d'exploser et je n'ai même pas 25 ans
Life is a road full of twists and I take every one of 'em
La vie est une route pleine de virages et j'en prends chaque
Twist up the dank with my friends maybe some of 'em
Twist up the dank avec mes amis, peut-être certains d'entre eux
Relate to words that I say when I'm hummin' 'em
Se rapportent aux mots que je dis quand je les fredonne
Fixate their minds to erase when I'm done with 'em
Fixer leurs esprits pour effacer quand j'ai fini avec eux
Or when they're just done with me
Ou quand ils en ont fini avec moi
Lost in my head again I cannot breathe
Perdu dans ma tête à nouveau, je ne peux pas respirer
I'd say I'm sorry but I cannot speak
Je dirais que je suis désolé, mais je ne peux pas parler
High as a kite and I'm reaching my peak
Haut comme une girouette et j'atteins mon apogée
It's just me myself and I
C'est juste moi, moi-même et moi
Trippin' in the sky
Je trippe dans le ciel
Hopped up on my spaceship and didn't say goodbye
J'ai sauté dans mon vaisseau spatial et je n'ai pas dit au revoir
Clouded by my mentions & DMs all the time
Obscurci par mes mentions et mes DM tout le temps
Lost but I'ma face it, I didn't fucking try
Perdu, mais je vais le faire face, je n'ai pas essayé de foutre
It's just me myself and I
C'est juste moi, moi-même et moi
Sorta fucking high
Un peu haut
All this time I've wasted, impatience has arrived
Tout ce temps que j'ai gaspillé, l'impatience est arrivée
What the fuck, it's always raining, the sun don't ever shine
Quoi, il pleut toujours, le soleil ne brille jamais
Guess I'll step back in my house and I'll get up on my grind
Je suppose que je vais retourner dans ma maison et je vais me remettre au travail





Авторы: Nicholas Kerr-carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.