Текст и перевод песни guardin - Shadow

Shadow

I see them looking at me
From right outside of my window
I see the monsters that creep
They lurk when I'm sparkin' my indo
Holdin' the smoke 'till I choke
I won't breathe 'till it exit my airways
Copin' by I'm hopin' tomorrow is better
I dwell in the stairway
Fuck it, I just wanna drive
I love the feelin' of feelin' alive
Do you ever contemplate suicide?
Fallin' asleep on his shoulder while I
Cry in my pillow alone in my bed
Smother the sound of the voice in my head
Losin' my voice so I speak with a pen
Writin' agendas so I can pay rent

This is my life
This is not shit you can cut with a knife
No tension here but the stress is as thick as
The buds I've been breakin' and smokin'all night
Why do I write all about me?
Why can't you see all the things that I see?
Am I alive, is my brain just pullin' tricks on me?
Get out alive or just live in a dream

Sorry I suck
I'm full of shit, I do not give a fuck
I got disorders and folders inside of me, tucked
Undiagnosed but I know I am fucked
Up in my head
Writin' about it again and again
It's gettin' harder to write songs about flowers
When showers are cold & my phone's always dead

I think that I am fine
When I'm alone in my
Bed with my bong packed tight
My throat's been sore all night
Sip that water quick
Before you might get sick
Tacks and thorns will prick
My words will never stick

My words will never stick
My words will never stick
My words will never stick

Тень

Вижу, как они смотрят на меня,
Прямо из-за моего окна.
Вижу монстров, что крадутся,
Они скрываются, когда я раскуриваю свой индиго.
Держу дым, пока не задохнусь,
Не выдохну, пока он не покинет мои лёгкие.
Справляюсь, надеясь, что завтра будет лучше,
Я застрял на лестничной клетке.
К чёрту всё, я просто хочу сесть за руль,
Мне нравится чувствовать себя живым.
Ты когда-нибудь думала о самоубийстве?
Засыпаю на твоём плече, пока я
Плачу в подушку, один в своей постели,
Заглушаю звук голоса в моей голове.
Теряю голос, поэтому говорю ручкой,
Пишу планы, чтобы móc оплатить аренду.

Это моя жизнь,
Это не то, что ты можешь разрезать ножом.
Нет напряжения, но стресс такой же густой, как
Шишки, которые я ломал и курил всю ночь.
Почему я всё время пишу о себе?
Почему ты не видишь то, что вижу я?
Жив ли я, или мой мозг просто играет со мной?
Выбраться живым или просто жить во сне?

Прости, что я такой отстой,
Я полон дерьма, мне всё равно.
У меня расстройства и папки внутри меня, спрятанные,
Недиагностированные, но я знаю, что я сломан.
В моей голове,
Пишу об этом снова и снова.
Всё сложнее писать песни о цветах,
Когда душ холодный, а мой телефон всегда разряжен.

Мне кажется, что я в порядке,
Когда я один в своей
Постели с плотно набитым бонгом,
Моё горло болит всю ночь.
Сделай глоток воды скорее,
Прежде чем ты заболеешь.
Булавки и шипы будут колоть,
Мои слова никогда не приживутся.

Мои слова никогда не приживутся.
Мои слова никогда не приживутся.
Мои слова никогда не приживутся.