Текст и перевод песни guardin - I Wonder

I Wonder

Is she fine without him?
Does she cry at the castle?
Is he gone, is he here?
He's a cunt, he's an asshole
Is she fine without him?
Is her mind in a black hole?
Does this night ever end?
Are we locked in a capsule?

Sorry that we're doomed
I guess this is truce
Crying at the crib on a Friday afternoon
This is how I live, spent the day up in my room
Made a couple bucks I'ma dip & get some food
And maybe get some shoes
The max's lookin' smooth
The loud pack smacks & my snacks all chewed
Teeth all dead 'cause my sugar hit the root
If she don't text back, she gon' have to get the boot
And I'ma get my move on, I ain't even trip
Fucked up on a Sunday, Monday's lookin' lit
Got twenty-eight grams and a bottle of some shit
Sip Henny with the boys at the hotel on the 6th
I've got plans, baby do not intervene
Yeah, I wanted this forever, but you decided to leave
So I'll rewrite the script, got sagas to complete
Try to hit me with, "I miss you", like what the fuck you mean
From the way that she moves, you can tell she's a cyclone
And she's back once again it's a hell of a cycle
With that look in her eyes, you must tell yourself I know
This is only a test and you must remain vital

Is she fine without him?
Does she cry at the castle?
Is he gone, is he here?
She's a cunt, she's an asshole

Je me demande

Est-ce qu'elle va bien sans lui ?
Est-ce qu'elle pleure au château ?
Est-il parti, est-il là ?
C'est un connard, c'est un crétin
Est-ce qu'elle va bien sans lui ?
Est-ce que son esprit est dans un trou noir ?
Est-ce que cette nuit se termine un jour ?
Sommes-nous enfermés dans une capsule ?

Désolé qu'on soit condamnés
Je suppose que c'est une trêve
Pleurer dans le berceau un vendredi après-midi
C'est comme ça que je vis, j'ai passé la journée dans ma chambre
J'ai gagné quelques dollars, je vais me faire à manger
Et peut-être me prendre des chaussures
Le max a l'air cool
Le gros paquet claque et mes collations sont toutes mâchées
Les dents toutes mortes parce que mon sucre a touché la racine
Si elle ne répond pas, elle va devoir prendre le large
Et je vais me mettre en route, je ne suis même pas en panique
Défoncé un dimanche, le lundi a l'air cool
J'ai 28 grammes et une bouteille de quelque chose
Sirop Henny avec les gars à l'hôtel au 6e
J'ai des plans, bébé n'interviens pas
Ouais, je voulais ça pour toujours, mais tu as décidé de partir
Alors je vais réécrire le script, j'ai des sagas à terminer
Essaie de me dire "Je t'aime", genre, qu'est-ce que tu veux dire ?
D'après la façon dont elle se déplace, on peut dire qu'elle est un cyclone
Et elle est de retour une fois de plus, c'est un cycle infernal
Avec ce regard dans les yeux, il faut se dire que je sais
Ce n'est qu'un test et il faut rester vital

Est-ce qu'elle va bien sans lui ?
Est-ce qu'elle pleure au château ?
Est-il parti, est-il là ?
C'est une salope, c'est une conne