guardin - I Wonder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни guardin - I Wonder




I Wonder
Интересно
Is she fine without him?
Хорошо ли ей без него?
Does she cry at the castle?
Плачет ли она в замке?
Is he gone, is he here?
Он ушел, он здесь?
He's a cunt, he's an asshole
Он козел, он мудак
Is she fine without him?
Хорошо ли ей без него?
Is her mind in a black hole?
Ее разум в черной дыре?
Does this night ever end?
Закончится ли когда-нибудь эта ночь?
Are we locked in a capsule?
Мы заперты в капсуле?
Sorry that we're doomed
Извини, что мы обречены
I guess this is truce
Думаю, это перемирие
Crying at the crib on a Friday afternoon
Плачу в хате в пятницу днем
This is how I live, spent the day up in my room
Так я и живу, провел день в своей комнате
Made a couple bucks I'ma dip & get some food
Заработал пару баксов, пойду, возьму поесть
And maybe get some shoes
И, может быть, куплю обувь
The max's lookin' smooth
Макс выглядит классно
The loud pack smacks & my snacks all chewed
Травка вставляет, и все мои закуски сжеваны
Teeth all dead 'cause my sugar hit the root
Зубы все мертвые, потому что сахар добрался до корней
If she don't text back, she gon' have to get the boot
Если она не напишет, ей придется уйти
And I'ma get my move on, I ain't even trip
И я двинусь дальше, я даже не споткнусь
Fucked up on a Sunday, Monday's lookin' lit
Обдолбался в воскресенье, понедельник выглядит зажженным
Got twenty-eight grams and a bottle of some shit
У меня двадцать восемь грамм и бутылка какой-то дряни
Sip Henny with the boys at the hotel on the 6th
Пью Хеннесси с парнями в отеле на 6-й
I've got plans, baby do not intervene
У меня есть планы, детка, не вмешивайся
Yeah, I wanted this forever, but you decided to leave
Да, я хотел этого навсегда, но ты решила уйти
So I'll rewrite the script, got sagas to complete
Так что я перепишу сценарий, у меня есть саги, которые нужно завершить
Try to hit me with, "I miss you", like what the fuck you mean
Пытаешься написать мне: скучаю по тебе", типа, что, черт возьми, ты имеешь в виду?
From the way that she moves, you can tell she's a cyclone
По тому, как она двигается, можно сказать, что она циклон
And she's back once again it's a hell of a cycle
И она вернулась снова, это какой-то адский цикл
With that look in her eyes, you must tell yourself I know
С таким взглядом в ее глазах, ты должен сказать себе, я знаю
This is only a test and you must remain vital
Это всего лишь испытание, и ты должен оставаться сильным
Is she fine without him?
Хорошо ли ей без него?
Does she cry at the castle?
Плачет ли она в замке?
Is he gone, is he here?
Он ушел, он здесь?
She's a cunt, she's an asshole
Она стерва, она сука





Авторы: Benny Andersson, Bjoern K Ulvaeus, Stig Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.