guardin - Tom From Myspace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни guardin - Tom From Myspace




Tom From Myspace
Том из Моего Мира
Are we alive?
Мы живы?
Our vitals do not seem to show the signs
Наши показатели жизнедеятельности не показывают признаков жизни
When we collide
Когда мы сталкиваемся
We always tend to read between the lines
Мы всегда склонны читать между строк
And think too much about each other
И слишком много думать друг о друге
Worried is an understatement I could hardly muster
"Взволнован" - это мягко сказано, я едва могу подобрать слова
If she asks I'll surely get so flustered
Если она спросит, я точно так растеряюсь,
That I can't begin to think or even speak to one another
Что не смогу ни думать, ни говорить с ней
If she
Если она
Comes by
Заглянет
She gon' prolly spend the night
Она, наверное, останется на ночь
If we
Если мы
Get high
Накуримся
Don't trip you'll be alright
Не переживай, все будет хорошо
I feel like Tom from Myspace
Я чувствую себя как Том из Моего Мира
When she comes back to my place
Когда она возвращается ко мне
Started kissin' all on my face
Начала целовать меня в лицо
So I put her in my top 8
Поэтому я добавил её в свой топ-8
Stop playing fucking mind games
Перестань играть в эти чёртовы игры разума
Do you love me or am I wasting
Ты любишь меня или я трачу
Time in all the wrong places
Время не на того человека
With you on my mind babe
Постоянно думаю о тебе, детка
If she comes by
Если она заглянет
She gon' make you feel alright
Она заставит тебя почувствовать себя хорошо
If we get high
Если мы накуримся
We gon' smoke until we cry
Мы будем курить, пока не расплачемся
If she comes by
Если она заглянет
She gon' make you feel alive
Она заставит тебя почувствовать себя живым
When we collide
Когда мы сталкиваемся
Something clicks inside my mind
Что-то щелкает у меня в голове
I feel like Tom from Myspace
Я чувствую себя как Том из Моего Мира
When she comes back to my place
Когда она возвращается ко мне
Started kissin' all on my face
Начала целовать меня в лицо
So I put her in my top 8
Поэтому я добавил её в свой топ-8
Stop playing fucking mind games
Перестань играть в эти чёртовы игры разума
Do you love me or am I wasting
Ты любишь меня или я трачу
Time in all the wrong places
Время не на того человека
With you on my mind babe
Постоянно думаю о тебе, детка





Авторы: I Stravinsky, C Kallman, W H Auden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.