Текст и перевод песни guccihighwaters - im So Sick of This

im So Sick of This

What's wrong or what's right?
I'm 'bouta take a flight, like should I say goodbye?
Fuck that, I'mma hold onto my pride
Momma raised a soldier, so I can't afford to cry
Looking back, I see the knife in my back now
Looking at life, wishing I was in the background
Looking back, I see the future in the past now
Nodding in the whip, like should I fucking crash now?
I'm so sick of this, I'm so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what's wrong when you saw me?
I'm so sick of this, I'm so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what's wrong when you saw me?
Chemicals running through my veins, I just wanna sleep
Feelings bleeding out my brain, but right now I can't feel a thing
Woke up late, time to waste away
My favorite days are the rainy days
Let it soak in then, I throw it all away
I try my best, but this feeling always stays
You know I try, but you gotta give me space
And I don't wanna hurt you if you get in my way
I'm so sick of this, I'm so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what's wrong when you saw me?
I'm so sick of this, I'm so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what's wrong when you saw me?
Reach out just to waste my time, it's the young waste of space with his headphones on
Call me when you need me, baby, but I know I'm the last resort
You said that you loved me, how the fuck could you just love a ghost?
You said that you love me, baby, I said we are not that close
I'm so sick of this, I'm so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what's wrong when you saw me?
I'm so sick of this, I'm so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what's wrong when you saw me?
I'm so sick
Reach out just to waste my time, it's the young waste of space with his headphones on
Call me when you need me, baby, but I know I'm the last resort
You said that you loved me, how the fuck could you just love a ghost?
You said that you love me, baby, I said we are not that close

Je suis tellement fatigué de ça

Qu'est-ce qui est mal ou qu'est-ce qui est bien ?
Je vais prendre mon envol, devrais-je te dire au revoir ?
Fous ça, je vais m'accrocher à mon orgueil
Maman a élevé un soldat, alors je ne peux pas me permettre de pleurer
En regardant en arrière, je vois le couteau dans mon dos maintenant
En regardant la vie, j'aimerais être en arrière-plan
En regardant en arrière, je vois le futur dans le passé maintenant
Je hoche la tête dans la voiture, devrais-je me crasher maintenant ?
Je suis tellement fatigué de ça, je suis tellement fatigué de la merde, personne n'écoute
Des démons tout autour de moi, des diamants humides comme un baptême
Attends, pourquoi tu es toujours défoncé quand tu m'appelles ?
Pourquoi tu demandes ce qui ne va pas quand tu m'as vu ?
Je suis tellement fatigué de ça, je suis tellement fatigué de la merde, personne n'écoute
Des démons tout autour de moi, des diamants humides comme un baptême
Attends, pourquoi tu es toujours défoncé quand tu m'appelles ?
Pourquoi tu demandes ce qui ne va pas quand tu m'as vu ?
Des produits chimiques coulent dans mes veines, j'ai juste envie de dormir
Les sentiments saignent de mon cerveau, mais en ce moment je ne ressens rien
Je me suis réveillé tard, il est temps de gaspiller du temps
Mes jours préférés sont les jours de pluie
Laisse ça s'infiltrer, puis je jette tout à la poubelle
Je fais de mon mieux, mais ce sentiment reste toujours
Tu sais que j'essaie, mais tu dois me laisser de l'espace
Et je ne veux pas te blesser si tu te mets sur mon chemin
Je suis tellement fatigué de ça, je suis tellement fatigué de la merde, personne n'écoute
Des démons tout autour de moi, des diamants humides comme un baptême
Attends, pourquoi tu es toujours défoncé quand tu m'appelles ?
Pourquoi tu demandes ce qui ne va pas quand tu m'as vu ?
Je suis tellement fatigué de ça, je suis tellement fatigué de la merde, personne n'écoute
Des démons tout autour de moi, des diamants humides comme un baptême
Attends, pourquoi tu es toujours défoncé quand tu m'appelles ?
Pourquoi tu demandes ce qui ne va pas quand tu m'as vu ?
Tu me contactes juste pour perdre mon temps, c'est le jeune qui perd son temps avec ses écouteurs
Appelle-moi quand tu as besoin de moi, bébé, mais je sais que je suis la dernière solution
Tu as dit que tu m'aimais, comment tu peux aimer un fantôme ?
Tu as dit que tu m'aimais, bébé, j'ai dit qu'on n'était pas si proches
Je suis tellement fatigué de ça, je suis tellement fatigué de la merde, personne n'écoute
Des démons tout autour de moi, des diamants humides comme un baptême
Attends, pourquoi tu es toujours défoncé quand tu m'appelles ?
Pourquoi tu demandes ce qui ne va pas quand tu m'as vu ?
Je suis tellement fatigué de ça, je suis tellement fatigué de la merde, personne n'écoute
Des démons tout autour de moi, des diamants humides comme un baptême
Attends, pourquoi tu es toujours défoncé quand tu m'appelles ?
Pourquoi tu demandes ce qui ne va pas quand tu m'as vu ?
Je suis tellement fatigué
Tu me contactes juste pour perdre mon temps, c'est le jeune qui perd son temps avec ses écouteurs
Appelle-moi quand tu as besoin de moi, bébé, mais je sais que je suis la dernière solution
Tu as dit que tu m'aimais, comment tu peux aimer un fantôme ?
Tu as dit que tu m'aimais, bébé, j'ai dit qu'on n'était pas si proches