Текст и перевод песни guccihighwaters - Self Sabotage

Self Sabotage

I've been climbing on this ladder for months
Time has worn it down now I'm breaking the rungs
City smog blackening my lungs
I'm used to shitty days
This stuff just isn't fun anymore
Where did all the time go
Spent it with my eyes closed
Spent it with some fake friends
Dissing ain't a typo
Now my pockets fat
They gonna need some lipo'
I always spend it fast
I make it in a night though
Self sabotage
I'm with my entourage
Cold shoulder
I don't really wanna talk
And I don't wanna stop
Until I'm on the top
Don't want another thought
Of when my bones will rot
Self sabotage
I'm with my entourage
Cold shoulder
I don't really wanna talk
And I don't wanna stop
Until I'm on the top
Don't want another thought
Of when my bones will rot
I need excitement
Something that could pump my blood around
I've been fighting with myself every time I'm down
I turned blue right at the bottom
Man you let me drown now they ask me
Why I never bring that girl around
Done with that phase
I ain't coming back aye
But the pain stays
Tatted with the sad face
Sit back look at all the damage
I never knew I caused it
But I saw it when you vanished
I really hurt myself for you
I cry I feel I'm just like you
And I killed my body
And I killed my brain
I'm a bag of bones baby
Walking in the rain (I call it)
Self sabotage
I'm with my entourage
Cold shoulder
I don't really wanna talk
And I don't wanna stop
Until I'm on the top
Don't want another thought
Of when my bones will rot
Self sabotage
I'm with my entourage
Cold shoulder
I don't really wanna talk
And I don't wanna stop
Until I'm on the top
Don't want another thought
Of when my bones will rot (my bones will rot)

Auto-sabotage

Je grimpe sur cette échelle depuis des mois
Le temps l'a usée, maintenant je casse les barreaux
Le smog de la ville me noircit les poumons
J'ai l'habitude des journées merdiques
Ce truc n'est plus amusant
Où est passé tout ce temps
Je l'ai passé les yeux fermés
Je l'ai passé avec de faux amis
Dissing n'est pas une faute de frappe
Maintenant mes poches sont pleines
Ils vont avoir besoin de la liposuccion
Je le dépense toujours vite
Je le fais en une nuit cependant
Auto-sabotage
Je suis avec mon entourage
Épaule froide
Je n'ai pas vraiment envie de parler
Et je ne veux pas m'arrêter
Jusqu'à ce que je sois au sommet
Je ne veux pas une autre pensée
De quand mes os vont pourrir
Auto-sabotage
Je suis avec mon entourage
Épaule froide
Je n'ai pas vraiment envie de parler
Et je ne veux pas m'arrêter
Jusqu'à ce que je sois au sommet
Je ne veux pas une autre pensée
De quand mes os vont pourrir
J'ai besoin d'excitation
Quelque chose qui pourrait faire battre mon sang
Je me bats contre moi-même à chaque fois que je suis à terre
Je suis devenu bleu tout en bas
Mec, tu m'as laissé me noyer maintenant ils me demandent
Pourquoi je n'amène jamais cette fille
Fini avec cette phase
Je ne reviens pas, ouais
Mais la douleur reste
Tatoué avec le visage triste
Repose-toi, regarde tous les dégâts
Je ne savais pas que je les avais causés
Mais je l'ai vu quand tu as disparu
Je me suis vraiment fait mal pour toi
Je pleure, je sens que je suis comme toi
Et j'ai tué mon corps
Et j'ai tué mon cerveau
Je suis un sac d'os bébé
Marchant sous la pluie (j'appelle ça)
Auto-sabotage
Je suis avec mon entourage
Épaule froide
Je n'ai pas vraiment envie de parler
Et je ne veux pas m'arrêter
Jusqu'à ce que je sois au sommet
Je ne veux pas une autre pensée
De quand mes os vont pourrir
Auto-sabotage
Je suis avec mon entourage
Épaule froide
Je n'ai pas vraiment envie de parler
Et je ne veux pas m'arrêter
Jusqu'à ce que je sois au sommet
Je ne veux pas une autre pensée
De quand mes os vont pourrir (mes os vont pourrir)