gugudan - Good Boy - перевод текста песни на французский

Good Boy - gugudanперевод на французский




Good Boy
Bon garçon
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
눈에 꼭꼭
Je veux te cacher bien bien
숨겨 두고 싶단 말이야
Dans mes deux yeux, tu vois
어디도 가게 나만 보라고
Je ne veux pas que tu partes, regarde toujours moi
옆에 있고 싶어
Je veux toujours être à tes côtés
멋진 boy
Gars magnifique
드라마 같은 그런 장면이
Des scènes comme dans un drama
여기 있네요
Sont ici, tu vois
어떡해 어떡하죠
Que faire, que faire ?
Please don't baby
S'il te plaît, bébé, ne pars pas
빠져 들어가
Je suis attirée par toi
세상 어디라도
N'importe dans le monde
데려다줘요
Emmène-moi, mon chéri
Ye ye ye
Oui, oui, oui
그대와 있는
je suis avec toi
내게는 천국인
Tout est le paradis pour moi
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
Hello boy 햇살이 좋은
Bonjour mon garçon, c'est un beau jour ensoleillé
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
이대로 이대로 이대로 너와
Comme ça, comme ça, comme ça, avec toi
둘이서 단둘이서
Tous les deux, juste nous deux
생각만으로 달콤해져
Juste en y pensant, ça devient sucré
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
이대로 이대로 이대로 너와
Comme ça, comme ça, comme ça, avec toi
이대로 너와
Comme ça, avec toi
Yes
Oui
어디로 가더라도
que tu ailles
편이 돼줄 사람
Tu seras mon soutien
어디에 있더라도
que tu sois
나만 생각할 사람
Tu penseras seulement à moi
이게 바로 good boy
C'est ça, un bon garçon
언제나 good boy
Toujours un bon garçon
내게는 내게는
Pour moi, pour moi
오로지 내게만
Seulement pour moi
그대는 빛이 나요
Tu rayonnes
그대는 날개가 있죠
Tu as des ailes
내게만 보이는 걸요
Seulement je peux les voir
어머나 보고 웃네요
Oh mon Dieu, tu me souris
어디라도
N'importe
데려다줘요
Emmène-moi, mon chéri
Ye ye ye
Oui, oui, oui
그대와 있는 내게는
je suis avec toi, tout est
천국인
Le paradis pour moi
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
Hello boy
Bonjour mon garçon
햇살이 좋은
C'est un beau jour ensoleillé
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
이대로 이대로
Comme ça, comme ça
이대로 너와
Comme ça, avec toi
둘이서 단둘이서
Tous les deux, juste nous deux
생각만으로 달콤해져
Juste en y pensant, ça devient sucré
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
이대로 이대로
Comme ça, comme ça
이대로 너와
Comme ça, avec toi
1.2.3.4 gugudan break it
1.2.3.4 gugudan break it
Yes you & I always there
Oui, toi et moi, toujours
1.2.3.4 Uh huh uh huh ye
1.2.3.4 Uh huh uh huh oui
영원히 우리 함께해요
Pour toujours, nous deux ensemble
굳이 말하지 않아도
Pas besoin de le dire
느낄 있는
Je peux tout sentir
그댄 good boy ye good good boy
Tu es un bon garçon, oui, bon bon garçon
손을 잡아줘 ye
Prends ma main, oui
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
Hello boy 햇살이 좋은
Bonjour mon garçon, c'est un beau jour ensoleillé
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
이대로 이대로
Comme ça, comme ça
이대로 너와
Comme ça, avec toi
둘이서 단둘이서
Tous les deux, juste nous deux
생각만으로 달콤해져
Juste en y pensant, ça devient sucré
Good boy good good boy
Bon garçon, bon bon garçon
이대로 이대로
Comme ça, comme ça
이대로 너와
Comme ça, avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.