Текст и перевод песни gugudan - Pastel Sweater

Pastel Sweater

한 땀 한 땀 정성스레 빚어낸 마법
우린 그걸 사랑이라 부를 거예요 Love love
겨울밤 수줍게 내린 별 가루를 모아서
두툼한 수천 가닥의 추억을 교차하면 Close to you
Close to you close to you close to you
내 겨울 바로 너
한 줄 한 줄 완성되는 우리 둘을 봐
끊어지지 않아 Like a sweater
하나뿐인 선물일 거야
둘만의 Sweater 넌 나만의 Sweeter
날 감싸 안는 너
한 발 한 발 서로에게 더 다가가요
따뜻해지는 걸 Let me see
우리 너무 잘 어울려요
둘만의 Sweater 겁 안나 Cold weather
얽히고 설켜있는 많은 장면들
다툴 때도 웃을 때도 사랑이었죠 Love love
눈 내린 창밖엔 잠들어버린 저 눈사람
덮어줄 뭔가를 우리가 만들고 있다면 Close to you
Close to you close to you close to you
내 겨울 바로 너
한 줄 한 줄 완성되는 우리 둘을 봐
끊어지지 않아 Like a sweater
하나뿐인 선물일 거야
둘만의 Sweater 넌 나만의 Sweeter
날 감싸 안는 너
한 발 한 발 서로에게 더 다가가요
따뜻해지는 걸 Let me see
우리 너무 잘 어울려요
둘만의 Sweater 겁 안나 Cold weather
You're my sweater
I'm your sweater
You're my sweater sweeter sweater
매서운 바람이 몰아치는 밤도 두렵지 않은걸
You're my sweater
I'm your sweater
You're my sweater sweeter sweater
Ooh ooh yeah yeah
Let's talk about love
세상에서 하나 밖에 없는 선물을
서로에게 줄 수 있다면
얼마나 값지고 멋질까
Let's talk about love
한 줄 한 줄 완성되는 우리 둘을 봐
끊어지지 않아 Like a sweater
하나뿐인 선물일 거야
둘만의 Sweater 넌 나만의 Sweeter
Let's talk about us
한 발 한 발 서로에게 더 다가가요
따뜻해지는 걸 Let me see
우리 너무 잘 어울려요
둘만의 Sweater 겁 안나 Cold weather

Пастельный свитер

Нить за нитью, бережно сотканное волшебство,
Мы назовем это любовью, любовь, любовь.
Зимней ночью, собрав робко упавшую звездную пыль,
Переплетая тысячи толстых нитей воспоминаний, ближе к тебе.
Ближе к тебе, ближе к тебе, ближе к тебе.
Моя зима — это ты.
Посмотри на нас, строчка за строчкой мы становимся единым целым.
Неразрывным, как свитер.
Это будет единственный в своем роде подарок.
Наш свитер, ты — моя сладость.
Ты обнимаешь меня.
Шаг за шагом мы приближаемся друг к другу.
Мне становится теплее. Дай мне увидеть.
Мы так хорошо смотримся вместе.
Наш свитер, мне не страшна холодная погода.
Множество переплетенных сцен,
Когда мы ссорились, когда мы смеялись, это была любовь, любовь, любовь.
Заснеженное окно, за ним спит снеговик.
Мы создаем что-то, чем можно его укрыть. Ближе к тебе.
Ближе к тебе, ближе к тебе, ближе к тебе.
Моя зима — это ты.
Посмотри на нас, строчка за строчкой мы становимся единым целым.
Неразрывным, как свитер.
Это будет единственный в своем роде подарок.
Наш свитер, ты — моя сладость.
Ты обнимаешь меня.
Шаг за шагом мы приближаемся друг к другу.
Мне становится теплее. Дай мне увидеть.
Мы так хорошо смотримся вместе.
Наш свитер, мне не страшна холодная погода.
Ты — мой свитер.
Я — твой свитер.
Ты — мой свитер, сладкий свитер.
Даже пронизывающий ветер ночной мне не страшен.
Ты — мой свитер.
Я — твой свитер.
Ты — мой свитер, сладкий свитер.
О-о-о, да-да.
Давай поговорим о любви.
Если бы мы могли подарить друг другу
Единственный в своем роде подарок,
Насколько ценным и прекрасным он был бы.
Давай поговорим о любви.
Посмотри на нас, строчка за строчкой мы становимся единым целым.
Неразрывным, как свитер.
Это будет единственный в своем роде подарок.
Наш свитер, ты — моя сладость.
Давай поговорим о нас.
Шаг за шагом мы приближаемся друг к другу.
Мне становится теплее. Дай мне увидеть.
Мы так хорошо смотримся вместе.
Наш свитер, мне не страшна холодная погода.