Текст и перевод песни gugudan - The Boots

The Boots

어떤 길로 갈지 고르지 마
휘파람을 불어 어디라도
널 위한 길 so lucky
함정 앞에 덜컥 겁먹지 마
넘어 버려 사뿐 별 일 아냐 nothing
Oh 내 말 맞지
Oh baby come on come on
진짜 널 보여줘
상상 속의 널 꺼내봐
화려하게 솔직하게
더 이상 망설일 필요 없잖아
주문을 외워봐
Get it
두 발에 빛난 My Boots
두 눈에 비친 Full Moon
Like this Lalala like this
기적 같은 너
원하는 어디든
멀리 멀리 데려다 줄게
널 향해 내민 손잡을 때
새로운 너를 기대해 speak up
다른 차원의 널 만나 볼까
눈떠 조금씩 널 깨워 볼까
Come on Come on now
나와 함께면 문제 없지
누가 나를 뭐래도 어때 뭐 어때
Yes I don't care (Yes I don't care)
Come on come on 진짜 널 보여 줘
눈부시게 널 채워 가
당당하게 자신 있게
오늘은 좀 더 과감해도 좋아
주문을 외워 봐
Get it
두 발에 빛난 My Boots
두 눈에 비친 Full Moon
Like this Lalala like this
기적 같은 너
원하는 어디든
멀리 멀리 데려다 줄게
널 향해 내민 손잡을 때
새로운 너를 기대해 speak up
Ah ah oh uh uh
What to do what to do
What to do now
Ah ah oh uh uh
What to do what to do
What to do now
감은 눈을 뜬 순간
우리 두 발에 닿은 New World
두 눈에 담긴 소원
Like this Lalala like this
꿈만 같은 걸
더 멋진 곳으로
멀리 멀리 데려다 줄게
달빛도 아스라이 잠들 때
Woo woo woo woo woo woo woo
Like this Lalala like this
기적 같은 너
Woo woo woo woo woo woo woo
달빛도 아스라이 잠들 때
너의 얘길 시작해 speak up

Les Bottines

Ne choisis pas quel chemin prendre
Siffle, où que tu sois
Le chemin est pour toi, tellement chanceux
N'aie pas peur du piège juste devant toi
Tombe, c'est rien, rien du tout
Oh, j'ai raison
Oh, mon chéri, allez, allez
Montre-moi la vraie toi
Sors la toi de tes rêves
Brillamment, honnêtement
Tu n'as plus besoin d'hésiter
Récite le sort
Obtiens-le
Mes bottines qui brillent sur tes pieds
La pleine lune qui se reflète dans tes yeux
Comme ça, Lalala, comme ça
Toi, le miracle
Où que tu veuilles aller
Je t'emmènerai loin, loin
Quand tu me tendras la main
Attends-toi à une nouvelle toi, dis-le
Rencontrons-nous dans une autre dimension
Ouvre les yeux, réveillons-nous petit à petit
Allez, allez maintenant
Avec moi, il n'y a pas de problème
Qui que ce soit qui me dise quoi que ce soit, tant pis, tant pis
Oui, je m'en fiche (Oui, je m'en fiche)
Allez, allez, montre-moi la vraie toi
Remplis-toi de lumière
Avec confiance, fièrement
Aujourd'hui, tu peux être plus audacieuse
Récite le sort
Obtiens-le
Mes bottines qui brillent sur tes pieds
La pleine lune qui se reflète dans tes yeux
Comme ça, Lalala, comme ça
Toi, le miracle
Où que tu veuilles aller
Je t'emmènerai loin, loin
Quand tu me tendras la main
Attends-toi à une nouvelle toi, dis-le
Ah ah oh uh uh
Que faire, que faire
Que faire maintenant
Ah ah oh uh uh
Que faire, que faire
Que faire maintenant
Au moment où tu ouvriras les yeux
Le Nouveau Monde sur lequel nos pieds se posent
Le souhait que tu tiens dans tes yeux
Comme ça, Lalala, comme ça
C'est comme un rêve
Vers un endroit encore plus magnifique
Je t'emmènerai loin, loin
Lorsque la lune se couche aussi
Woo woo woo woo woo woo woo
Comme ça, Lalala, comme ça
Toi, le miracle
Woo woo woo woo woo woo woo
Lorsque la lune se couche aussi
Commence à parler de toi, dis-le