Текст и перевод песни gyuris - fekete rózsák

fekete rózsák

A színpad az enyém, te nem jössz fel ide
Mert nem tudsz, de nem is mersz
Szerinted keveset mosolygok
Szerintem kurvára nem ismersz

A színpad az enyém, te nem jössz fel ide
Mert nem tudsz, de nem is mersz
Szerinted keveset mosolygok
Szerintem kurvára nem ismersz

Ma se megyek sehova mert itt van az egész világ a szobámban (az egész világ)
Inkább az ablakból nézem ahogy kergetitek az árnyam (az árnyam)
Nem halhatok meg, mert egész életemben erre vártam
És kezdem úgy érezni, valóra váltam (váltam)
De néha úgy érzem, hogy ez nem lehet a valóság (a valóság)
Tapsolnak azok is akik a hamvaim röhögve szórták (szórták)
A síromon fekete rózsák (rózsák)
Hogyha meghalok a síromon fekete rózsák

A színpad az enyém, te nem jössz fel ide
Mert nem tudsz, de nem is mersz
Szerinted keveset mosolygok
Szerintem kurvára nem ismersz

A színpad az enyém, te nem jössz fel ide
Mert nem tudsz, de nem is mersz
Szerinted keveset mosolygok
Szerintem kurvára nem ismersz

Roses noires

La scène est à moi, tu ne montes pas ici
Parce que tu ne sais pas, et tu n'oses pas
Tu penses que je souris trop peu
Je pense que tu ne me connais pas du tout

La scène est à moi, tu ne montes pas ici
Parce que tu ne sais pas, et tu n'oses pas
Tu penses que je souris trop peu
Je pense que tu ne me connais pas du tout

Aujourd'hui, je ne vais nulle part, car tout le monde est dans ma chambre (tout le monde)
Je préfère regarder par la fenêtre comme vous poursuivez mon ombre (mon ombre)
Je ne peux pas mourir, car j'ai attendu ça toute ma vie
Et je commence à sentir que je suis devenu réalité (réalité)
Mais parfois, j'ai l'impression que ce n'est pas réel (la réalité)
Ils applaudissent, même ceux qui ont ri en répandant mes cendres (cendres)
Des roses noires sur ma tombe (roses)
Si je meurs, des roses noires sur ma tombe

La scène est à moi, tu ne montes pas ici
Parce que tu ne sais pas, et tu n'oses pas
Tu penses que je souris trop peu
Je pense que tu ne me connais pas du tout

La scène est à moi, tu ne montes pas ici
Parce que tu ne sais pas, et tu n'oses pas
Tu penses que je souris trop peu
Je pense que tu ne me connais pas du tout