Текст и перевод песни gyuris - Olyan Lenni, Mint Te

Olyan Lenni, Mint Te

Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én

Mindenki engem néz, takarom a szememet (ja)
Mindenki engem néz, a sötétség betemet (és)
Ha nem tőlem hallod oda se figyelj mert faszság
Ezek a kisfiúk mint a kemény embert adják
Ami neked gang az nekem gyerekzsúr
Gyerek száj a szlenged tesó, inkább csak lazulj
De ne akarj olyan lenni szerintem mint én (a-a)
Hallod, én csak jót akarok neked őszintén

Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én

Ez nem az aminek látszik, csak a hangulatom oldom
De elnyomom a dekket aztán csinálom a dolgom
Leteszem a horgonyt ha fent leszek a holdon
De, hogy ha ott is embert látok esküszöm megfojtom
Én elmondtam a gondom, te rám néztél és nevettél
De az utolsó könnycseppjeimmel együtt leperegtél
Feszítsetek keresztre, nem feszítek egy keresztnél
Sose voltam senki főleg nem az akit szeretnél

De így legalább nincs veszteni valóm, úgyhogy élek
Minden nap úgy telik hogy a szobámban zenélek
Nem titkolok semmit sem, én bármit elmesélek
A világ minden pontján akad pár elveszett lélek
Akiket éjjelente, hogy ha fáznak én betakarok
Leszarom a pénzt én csak barátokat akarok
De, hogyha tényleg erről álmodsz ha a szemed lehunyod
Én neked adom mindenem és egy hét alatt megunod

Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én
Én nem akarok olyan lenni mint te
És te se akarj olyan lenni mint én

Быть таким, как ты

Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я

Все смотрят на меня, я закрываю глаза (да)
Все смотрят на меня, тьма поглощает (и)
Если услышишь не от меня, не слушай, это чушь
Эти мальчишки строят из себя крутых
То, что для тебя улица, для меня - детский сад
Детский лепет твой сленг, братан, лучше расслабься
Но не пытайся быть похожим на меня (а-а)
Слышишь, я по-настоящему желаю тебе только добра

Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я

Это не то, чем кажется, я просто поднимаю себе настроение
Но я выключаю музыку и занимаюсь своими делами
Я брошу якорь, если окажусь на луне
Но клянусь, если увижу там людей, я их придушу
Я рассказал о своей проблеме, ты посмотрела на меня и засмеялась
Но ты же и растворилась вместе с моими последними слезами
Распните меня на кресте, я не напрягаюсь больше положенного
Я никогда ни для кого не был тем, кого ты хотела бы видеть

Но по крайней мере, мне нечего терять, так что я живу
Каждый день я провожу, слушая музыку в своей комнате
Я ничего не скрываю, я могу рассказать всё
По всему миру есть несколько потерянных душ
Которые, если им холодно ночью, я укрою
Мне плевать на деньги, я просто хочу друзей
Но если тебе это действительно снится, когда ты закрываешь глаза
Я отдам тебе всё, что у меня есть, и ты устанешь от этого за неделю

Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я
Я не хочу быть таким, как ты
И ты не будь таким, как я