Текст и перевод песни gyuris - poligamy

poligamy

Azt sem tudom, mi a faszt mond ez a száj, amitől a haszon betalál
Reggelire habostorta lekvárral, mégis panaszkodna, de kár
Tegnap még azt mondta, nem fáj, hogy mennyi csaj szopna le már
De látom, rosszul esik, hogy a buli után egy nagy csorda megvár
Szerinted egy asszony nekem jár, de hidd el, van sok nejem már
Kapkodom a fejem, mi a fasz, körülöttem minden oldalon vár valaki
Alszom-e talán? Simogatja az arcom ez a lány
Azt sem tudom, mennyi az idő, az óra kattog, de nem jár

Ez a tag pont betalál, egy random sarkon letarhál
De most tényleg nincs semmi nálam, eskü, basszon meg az áram
Velem a kasztom, megy a fly a folyóparton, de adnám
Ha most a Marson egy meleg lávatóba lógathatnám a lábam
Mikor éppen felkel a nap
És én édeskettesben lehetnék veled éppen 40 alatt
Csak képeket csinálnék rólad, ahogy a végtelenbe halad a tekinteted
Méregetem a tested, a ruhád az én kezemben marad
Tudom, hogy rám gondolsz, mikor megérinted éjjelente magad
Pedig mégsem lenne szabad
De én nem tudok megállni, menni, menni, menni kell
Mert many many many men mondja, amikor megkérdezem
Menjek-e: igen, igen igen
Menjek-e: igen, igen igen

Azt sem tudom, mi a faszt mond ez a száj, amitől a haszon betalál
Reggelire habostorta lekvárral, mégis panaszkodna, de kár
Tegnap még azt mondta, nem fáj, hogy mennyi csaj szopna le már
De látom, rosszul esik, hogy a buli után egy nagy csorda megvár
Szerinted egy asszony nekem jár, de hidd el, van sok nejem már
Kapkodom a fejem, mi a fasz, körülöttem minden oldalon vár valaki
Alszom-e talán? Simogatja az arcom ez a lány
Azt sem tudom, mennyi az idő, az óra kattog, de nem jár

Многоженство

Даже не знаю, что несёт этот рот, от которого у меня мурашки по коже
На завтрак торт с вареньем, а она всё равно жалуется, но зря
Вчера ещё говорила, что ей всё равно, сколько телочек меня хотят
Но вижу, ей не нравится, что после вечеринки меня ждёт целая толпа
Ты считаешь, мне положена одна, но поверь, у меня уже много жён
Голова кругом, что за фигня, вокруг меня со всех сторон кто-то ждёт
Я сплю? Эта девчонка гладит меня по лицу
Даже не знаю, сколько времени, часы тикают, но стрелки стоят

Этот парень попал в точку, снял меня на каком-то углу
Но у меня правда ничего нет, клянусь, чтоб меня током ударило
Со мной моя тусовка, мы летаем на речке, но я бы всё отдал,
Чтобы сейчас на Марсе в озере лавы болтать ногами
Когда встаёт солнце
И я мог бы быть с тобой в обнимку, пока нам не стукнет 40
Я бы только фоткал тебя, как твой взгляд устремляется в бесконечность
Осматриваю твоё тело, твоя одежда остаётся в моих руках
Знаю, ты думаешь обо мне, когда трогаешь себя по ночам
Хотя тебе и не следовало бы
Но я не могу остановиться, нужно идти, идти, идти
Потому что many many many men говорят, когда я спрашиваю,
Идти ли мне: да, да, да
Идти ли мне: да, да, да

Даже не знаю, что несёт этот рот, от которого у меня мурашки по коже
На завтрак торт с вареньем, а она всё равно жалуется, но зря
Вчера ещё говорила, что ей всё равно, сколько телочек меня хотят
Но вижу, ей не нравится, что после вечеринки меня ждёт целая толпа
Ты считаешь, мне положена одна, но поверь, у меня уже много жён
Голова кругом, что за фигня, вокруг меня со всех сторон кто-то ждёт
Я сплю? Эта девчонка гладит меня по лицу
Даже не знаю, сколько времени, часы тикают, но стрелки стоят