LAZYLAZY - h3hyeon перевод на немецкий

LAZYLAZY

매일이 귀찮지!!!
일어나기
눈을 떠서 천장을 보는 순간

근데 일어났지!!!
All the way I′m looking for
All the way I'm looking for to

Be happy

매일 아침 일어나
내겐 아침이 아니려나
오후 12시 기상이 나의 아침
다들 점심을 먹고 있겠지 yo probably

침대에서 일어나기 싫어 난 무거워
몸을 일으키려 해도 안돼 수천 번
날 깨워주던 엄마도 이젠 같이 안 살어
나 혼자 이겨내 생각보다 무서워

만사귀찮 나도 알어
생각해 봐도 없잖아 방법
나도 그냥 가만히 있고 싶다고
누워있음 뭐가 되겠냐고

억지로 움직여야만 해 어느 땐
귀찮음이 내 몸을 감싸도
근데 일어나기 싫을 때면 어떡해
나도 알아 그래서

매일이 귀찮지!!!
일어나기
눈을 떠서 천장을 보는 순간

근데 일어났지!!!
All the way I′m looking for
All the way I'm looking for to

Be happy

All the way I'm lookin forward
일어나야 해
핑계조차 댈 수 없네
So wake up!

매일이 귀찮지!!!
일어나기!!!
Every time I wanna wake up
Every time
And I wanna do
And I wanna do
Whatever we want tonight

매일이 귀찮지!!!
일어나기
눈을 떠서 천장을 보는 순간

근데 일어났지!!!
All the way I′m looking for
All the way I′m looking for to

Be happy

Gotta be happy
Gotta be happy, you
Just lay yourself
Lose yourself and lean back
Gotta be happy
Gotta be happy, you
Lean yourself
Knock you body

FAULFAUL

Jeder Tag ist lästig!!!
Aufstehen
Der Moment, in dem ich die Augen öffne und die Decke sehe

Aber ich bin aufgewacht!!!
Die ganze Zeit suche ich
Die ganze Zeit suche ich danach

Glücklich zu sein

Jeden Morgen wache ich auf
Für mich ist es wohl kein Morgen
Um 12 Uhr mittags aufzuwachen ist mein Morgen
Alle essen bestimmt schon zu Mittag, yo probably

Ich will nicht aus dem Bett aufstehen, ich bin schwer
Auch wenn ich tausendmal versuche, mich aufzurichten, es geht nicht
Meine Mutter, die mich früher geweckt hat, wohnt auch nicht mehr bei mir
Es alleine zu schaffen, ist beängstigender, als ich dachte

Alles ist lästig, ich weiß es auch
Auch wenn ich darüber nachdenke, es gibt keinen Weg
Ich möchte auch einfach nur still liegen bleiben
Was wird aus mir, wenn ich nur daliege?

Manchmal muss ich mich zwingen, mich zu bewegen
Auch wenn die Faulheit meinen Körper umhüllt
Aber was mache ich, wenn ich nicht aufstehen will?
Ich weiß es auch, deshalb

Jeder Tag ist lästig!!!
Aufstehen
Der Moment, in dem ich die Augen öffne und die Decke sehe

Aber ich bin aufgewacht!!!
Die ganze Zeit suche ich
Die ganze Zeit suche ich danach

Glücklich zu sein

Die ganze Zeit schaue ich nach vorn
Ich muss aufstehen
Ich kann nicht einmal Ausreden finden
Also wach auf!

Jeder Tag ist lästig!!!
Aufstehen!!!
Jedes Mal, wenn ich aufwachen will
Jedes Mal
Und ich will tun
Und ich will tun
Was auch immer wir heute Nacht wollen

Jeder Tag ist lästig!!!
Aufstehen
Der Moment, in dem ich die Augen öffne und die Decke sehe

Aber ich bin aufgewacht!!!
Die ganze Zeit suche ich
Die ganze Zeit suche ich danach

Glücklich zu sein

Du musst glücklich sein
Du musst glücklich sein, du
Leg dich einfach hin
Verliere dich und lehn dich zurück
Du musst glücklich sein
Du musst glücklich sein, du
Lehn dich an
Lass deinen Körper los