ha$lopablito feat. Soelia - ferrari pa'l cielo - перевод текста песни на русский

ferrari pa'l cielo - ha$lopablito перевод на русский




ferrari pa'l cielo
Феррари в небеса
Escupiendo rimas it's a lifestyle
Читаю рифмы, это мой образ жизни
Mientras me convierto en Eguchi, toca aprovecharla
Пока я становлюсь Эгучи, нужно ловить момент
Un día no se necesita a nadie ni nada
Один день тебе никто и ничто не нужно
Otro día sigues vivo gracias a una máquina
В другой день ты жив только благодаря аппарату
Tiempos violentos estos tiempos modernos
Жестокие времена, эти современные времена
No me extrañaría si mañana no despierto
Я не удивлюсь, если завтра не проснусь
Sin certeza de cuántos años me quedan
Без уверенности, сколько лет мне осталось
O en cuántos años con meteoros el cielo amanezca
Или через сколько лет небо встретит рассвет с метеорами
Pa nadie quedan garantías
Никому не даны гарантии
Dios juega a la ruleta rusa pa pasar los días
Бог играет в русскую рулетку, чтобы скоротать дни
El diablo tiró al blanco cada vez que llueve
Дьявол стрелял в цель каждый раз, когда шел дождь
Sin esperanza por el paraíso, la vida se pierde
Без надежды на рай, жизнь теряется
Algunas noches sueño
Иногда мне снится
Que voy montado en un Ferrari directo pa'l cielo
Что я еду на Феррари прямо в небеса
Voy desnudo, con el baúl vacío
Я голый, с пустым багажником
De pronto tengo miedo del último juicio
Вдруг я боюсь Страшного суда
No estoy libre de mis maleficios
Не знаю, свободен ли я от своих проклятий
Me falta poco pa llegar a ti
Мне осталось немного, чтобы добраться до тебя
Subo la montaña la niebla me hace invisible
Поднимаюсь в горы, туман делает меня невидимым
Llegaremos justo para el atardecer
Мы прибудем как раз к закату
A encontrarnos con los seres que ya no podemos ver
Чтобы встретиться с теми, кого мы больше не можем видеть
En Ferrari pa'l cielo
На Феррари в небеса
A aliviar dolores y flagelos
Утолить боль и страдания
Pongo en juego mis sentimientos
Я ставлю на кон свои чувства
Escampo dudas en mis adentros
Развеиваю сомнения внутри себя
En Ferrari pa'l cielo
На Феррари в небеса
A aliviar dolores y flagelos
Утолить боль и страдания
Encarcelados en nuestros anhelos
Заточенные в наших желаниях
Montañas lejos ya cogimos vuelo
Горы далеко, мы уже взлетели
Carburo un cigarro que no si me da vida o me la quita
Курю сигарету, которая, не знаю, дает мне жизнь или отнимает ее
Piso el pedal pa no colgarme en la subida
Жму на педаль, чтобы не сорваться на подъеме
Una tenue luz roja en el horizonte
Слабый красный свет на горизонте
Acompañada de luceros alumbrando el monte
В сопровождении звезд, освещающих гору
Llego a la casa de las bellas durmientes
Приезжаю в дом спящих красавиц
Por mi diosa coronada como Leo Reyes
За моей богиней, коронованной, как Лео Рейес
En este plano sedados por deseos y agravios
На этом плане, успокоенные желаниями и обидами
Cronos hace mucho nos ha condenado
Кронос давно нас осудил
El mierdero aquí no lo manejan ni los dioses
Этим бардаком здесь не управляют даже боги
El único es Eros que se fue de roce
Единственный - это Эрос, который ушел по касательной
Te saco de la habitación corriendo, sigue durmiendo
Вытаскиваю тебя из комнаты бегом, продолжай спать
Salen arrugas mientras las llantas del suelo ascendiendo
Появляются морщины, пока шины отрываются от земли
Estamos más del otro lado
Мы уже почти на другой стороне
Aprieta mi mano a Deux cent por el cielo raso
Сожми мою руку, двести по небу
Fast lane pa'l paraíso espero que exista
Скоростная полоса в рай, надеюсь, он существует
Nada más somos nosotros contra el mundo
Только мы против всего мира
En Ferrari pa'l cielo
На Феррари в небеса
A aliviar dolores y flagelos
Утолить боль и страдания
Pongo en juego mis sentimientos
Я ставлю на кон свои чувства
Escampo dudas en mis adentros
Развеиваю сомнения внутри себя
En Ferrari pa'l cielo
На Феррари в небеса
A aliviar dolores y flagelos
Утолить боль и страдания
Encarcelados en nuestros anhelos
Заточенные в наших желаниях
Montañas lejos ya cogimos vuelo
Горы далеко, мы уже взлетели
No si vivir o mejor es morir
Не знаю, жить или лучше умереть
O si hay que morir para poder vivir
Или нужно умереть, чтобы жить
Nada me llevo porque nada me queda
Я ничего не беру с собой, потому что у меня ничего не осталось
Abran las puertas del cielo pa saber qué me espera
Откройте врата небесные, чтобы узнать, что меня ждет
Nos acercamos a estrellas atravesamos nubes
Мы приближаемся к звездам, пронзаем облака
Ya no veo tierra firme solo veo luces
Я больше не вижу твердой земли, только огни
El horizonte enredadito en mis pestañas
Горизонт запутан в моих ресницах
Nene, en tu Ferrari yo le copio a tus hazañas
Малыш, в твоем Феррари я повторяю твои подвиги
En Ferrari pa'l cielo
На Феррари в небеса
A aliviar dolores y flagelos
Утолить боль и страдания
Pongo en juego mis sentimientos
Я ставлю на кон свои чувства
Escampo dudas en mis adentros
Развеиваю сомнения внутри себя
En Ferrari pa'l cielo
На Феррари в небеса
A aliviar dolores y flagelos
Утолить боль и страдания
Encarcelados en nuestros anhelos
Заточенные в наших желаниях
Montañas lejos ya cogimos vuelo
Горы далеко, мы уже взлетели
Soelia
Soelia
Va a naciendo en ti
Рождается в тебе
Ruso en los controles
Русский за пультом





Авторы: Pablo Jaramillo, Jefry Alejandro Martinez Garcia, Soelia Sanchez

ha$lopablito feat. Soelia - ferrari pa'l cielo
Альбом
ferrari pa'l cielo
дата релиза
09-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.