Tu
ojhal
hua
Du
bist
verblasst
Meri
aakhon
se
Vor
meinen
Augen
Kyu
chorh
gaya
Warum
hast
du
mich
verlassen
Saaya
yaadon
me?
Und
nur
Schatten
in
meinen
Erinnerungen
hinterlassen?
Kuch
aur
tha
shayad
Vielleicht
stand
etwas
anderes
Kismat
me
In
meinem
Schicksal
Har
raat
tu
khyaalon
me
Jede
Nacht
klopfst
du
Dastak
de
In
meinen
Gedanken
an
Dastak
de
Klopfst
an
Dafnaadi
yaadein
saari
Ich
habe
alle
Erinnerungen
begraben
Tasveerein
saari
raakh
Alle
Bilder
zu
Asche
gemacht
Jeena
kyu
Mar
na
jaun?
Warum
soll
ich
leben,
warum
sterbe
ich
nicht?
Khoya
tumhe
khudko
kosein,
haan
Ich
habe
dich
verloren
und
verfluche
mich
selbst,
ja
Ye
bata,
Ye
bata
kyu
tu
ojhal
hua?
Sag
mir,
sag
mir,
warum
bist
du
verblasst?
Tham
gaya,
Tham
gaya
mera
saara
jahaan
Meine
ganze
Welt
ist
stehen
geblieben,
ist
stehen
geblieben
Bandeya,
Bandeya
(jaane
kyu
ojhal
hua)
Mein
Liebling,
mein
Liebling
(ich
weiß
nicht,
warum
du
verblasst
bist)
Bandeya,
Bandeya
(jaane
kyu
ojhal
hua)
Mein
Liebling,
mein
Liebling
(ich
weiß
nicht,
warum
du
verblasst
bist)
Kabhi
kabhi
ye
dil
me
khyaal
uthe
Manchmal
kommen
mir
diese
Gedanken
in
den
Sinn
Bhaagun
sawalon
se
Ich
renne
vor
den
Fragen
davon
Hai
kya
kasoor
mera?
Was
ist
meine
Schuld?
Ho
rahi
hai
aakhein
meri
nam
si
Meine
Augen
werden
feucht
Botal
khatam
si
Die
Flasche
ist
fast
leer
Haan
maana
nashe
me
hu
aaj
Ja,
ich
gebe
zu,
ich
bin
heute
betrunken
Dafnaadi
yaadein
saari
Ich
habe
alle
Erinnerungen
begraben
Tasveerein
saari
raakh
Alle
Bilder
zu
Asche
gemacht
Jeena
kyu
Mar
na
jaun?
Warum
soll
ich
leben,
warum
sterbe
ich
nicht?
Khoya
tumhe
khudko
kosein,
haan
Ich
habe
dich
verloren
und
verfluche
mich
selbst,
ja
Ye
bata,
Ye
bata
kyu
tu
ojhal
hua?
Sag
mir,
sag
mir,
warum
bist
du
verblasst?
Tham
gaya,
Tham
gaya
mera
saara
jahaan
Meine
ganze
Welt
ist
stehen
geblieben,
ist
stehen
geblieben
Bandeya,
Bandeya
(jaane
kyu
ojhal
hua)
Mein
Liebling,
mein
Liebling
(ich
weiß
nicht,
warum
du
verblasst
bist)
Bandeya,
Bandeya
(jaane
kyu
ojhal
hua)
Mein
Liebling,
mein
Liebling
(ich
weiß
nicht,
warum
du
verblasst
bist)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.