hadspace - Слёзы - перевод текста песни на английский

Слёзы - hadspaceперевод на английский




Слёзы
Tears
Твои слёзы
Your tears
По моей шее стекают
Flow down my neck
Но уже так поздно
But it's already too late
Мне рикошетом с экрана
They ricochet off the screen to me
Тексты, шеры, войсы
Texts, shares, voice notes
О том, что в душе у тебя
About what's in your soul
Я на ноже, но после
I'm on edge, but after
(Лишь тебе станет просто)
(Only you will feel relief)
Все твои мести за тайны
All your revenges for secrets
Давно закованы в лёд
Have long been frozen in ice
Но моё сердце растает
But my heart will melt
И мы утонем вдвоём
And we'll drown together
Твою злобу смиренно влить
I'm ready to pour your anger humbly
По бокалу готов
Into a glass
Могу принять твою ненависть
I can accept your hatred
Но никак не любовь
But not your love
Меня исказил дистресс
Distress has warped me
И мне правда жаль
And I'm truly sorry
Ведь не смог найти, где здесь
Because I couldn't find where here
Резон продолжать
There's a reason to continue
Нам всё это, тебя без
All of this, you without
Меня давит печаль
Me, weighs us down with sadness
Но также нет сил терпеть
But I also don't have the strength to endure
Беспорядок и шрамы мои
This chaos and my scars
Твои слёзы
Your tears
По моей шее стекают
Flow down my neck
Но уже так поздно
But it's already too late
Мне рикошетом с экрана
They ricochet off the screen to me
Тексты, шеры, войсы
Texts, shares, voice notes
О том, что в душе у тебя
About what's in your soul
Я на ноже, но после
I'm on edge, but after
(Лишь тебе станет просто)
(Only you will feel relief)
Твои слёзы
Your tears
По моей шее стекают
Flow down my neck
Но уже так поздно
But it's already too late
Мне рикошетом с экрана
They ricochet off the screen to me
Тексты, шеры, войсы
Texts, shares, voice notes
О том, что в душе у тебя
About what's in your soul
Я на ноже, но после
I'm on edge, but after
(Лишь тебе станет просто)
(Only you will feel relief)
Голова увязла в тучах
My head is stuck in the clouds
И навалится плен
And captivity will fall upon me
Но, как тебе станет лучше
But when you feel better
Тогда я стану никем
Then I'll become nobody
Петлю на сердце потуже
A tighter noose on my heart
За причинённую боль
For the pain I caused
Но ответь, почему же
But tell me, why
Я обречён на любовь?
Am I doomed to love?
Меня исказил дистресс
Distress has warped me
И мне правда жаль
And I'm truly sorry
Ведь не смог найти, где здесь
Because I couldn't find where here
Резон продолжать
There's a reason to continue
Нам всё это, тебя без
All of this, you without
Меня давит печаль
Me, weighs us down with sadness
Но также нет сил терпеть
But I also don't have the strength to endure
Беспорядок и шрамы мои
This chaos and my scars
Твои слёзы
Your tears
По моей шее стекают
Flow down my neck
Но уже так поздно
But it's already too late
Мне рикошетом с экрана
They ricochet off the screen to me
Тексты, шеры, войсы
Texts, shares, voice notes
О том, что в душе у тебя
About what's in your soul
Я на ноже, но после
I'm on edge, but after
(Лишь тебе станет просто)
(Only you will feel relief)
Твои слёзы
Your tears
По моей шее стекают
Flow down my neck
Но уже так поздно
But it's already too late
Мне рикошетом с экрана
They ricochet off the screen to me
Тексты, шеры, войсы
Texts, shares, voice notes
О том, что в душе у тебя
About what's in your soul
Я на ноже, но после
I'm on edge, but after
(Лишь тебе станет просто)
(Only you will feel relief)





Авторы: антипов дмитрий олегович, ермолаев иван сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.