НЕ ПРИЯТНО - BLESSQ , haijin перевод на немецкий

НЕ ПРИЯТНО

Мне не приятно думать о тебе и вспоминать какие разные
Всё и так понятно было, бэй, I found another me
Можешь не писать — я собираю себя пазлами
Мысли о тебе убьют меня быстрее старости

Не отвечать другим шалавам
Ты научила меня врать, что я сейчас занят
Со мной сейчас ублюдки: те, что были в твоём бане
Я подымаюсь высоко, но я всё тот же парень
Я полюбил глазами, отпускаю сердцем
Мне никуда не деться от своего детства
Наверное, ты невеста будешь чья-то с кем-то
С кем ты сейчас отдыхаешь, раньше называла кент

Мне не приятно думать о тебе и вспоминать какие разные
Всё и так понятно было, бэй, I found another me
Можешь не писать — я собираю себя пазлами
Мысли о тебе убьют меня быстрее старости

Я светил ярко, ты закрыла жалюзи
Я, будто Punk, а ты моя Dead Dynasty
Наговорили друг другу все гадости
Не знаю, от грусти или от радости
Улыбка та же (А), мобильный тот же (Угм)
Только внутри меня давно уже идут морозы
Мы не похожи (А), вытри слёзы (Угм)
Скажи, быть может, ты меня уже совсем не хочешь

Мне не приятно... я давно мог забыть тебя, но сорри, я привязанный
Я боюсь, что убью себя, когда я буду в ярости
Холодные стены, малыш, я не в безопасности
Боже, что я сделал? Всему виной мысли грязные
Мне не приятно... думать о тебе и вспоминать какие разные
Всё и так понятно было, бэй, I find another me
Можешь не писать — я собираю себя пазлами
Мысли о тебе убьют меня быстрее старости

Мне не приятно
Всё и так понятно было, бэй, I find another me

UNANGENEHM

Es ist mir unangenehm, an dich zu denken und mich zu erinnern, wie verschieden wir sind
Es war doch alles klar, Baby, ich habe ein anderes Ich gefunden
Du brauchst nicht zu schreiben – ich setze mich wie ein Puzzle zusammen
Gedanken an dich werden mich schneller töten als das Alter

Anderen Schlampen nicht antworten
Du hast mir beigebracht zu lügen, dass ich gerade beschäftigt bin
Bei mir sind jetzt Mistkerle: die, die bei dir auf der Blacklist standen
Ich steige hoch hinaus, aber ich bin immer noch derselbe Junge
Ich habe mich mit den Augen verliebt, lasse mit dem Herzen los
Ich kann meiner Kindheit nicht entkommen
Wahrscheinlich wirst du die Braut von jemandem sein
Mit dem du dich jetzt triffst, den du früher Kumpel genannt hast

Es ist mir unangenehm, an dich zu denken und mich zu erinnern, wie verschieden wir sind
Es war doch alles klar, Baby, ich habe ein anderes Ich gefunden
Du brauchst nicht zu schreiben – ich setze mich wie ein Puzzle zusammen
Gedanken an dich werden mich schneller töten als das Alter

Ich leuchtete hell, du hast die Jalousien geschlossen
Ich bin wie Punk, und du bist meine Dead Dynasty
Wir haben uns gegenseitig all die Gemeinheiten gesagt
Ich weiß nicht, ob aus Trauer oder Freude
Das Lächeln ist dasselbe (A), das Handy ist dasselbe (Mhm)
Nur in mir herrscht schon lange Frost
Wir sind uns nicht ähnlich (A), wisch dir die Tränen ab (Mhm)
Sag mir, vielleicht willst du mich schon gar nicht mehr

Es ist mir unangenehm... ich hätte dich schon längst vergessen können, aber sorry, ich bin gebunden
Ich habe Angst, dass ich mich umbringe, wenn ich wütend bin
Kalte Wände, Kleine, ich bin nicht in Sicherheit
Gott, was habe ich getan? Schuld sind nur die schmutzigen Gedanken
Es ist mir unangenehm, an dich zu denken und mich zu erinnern, wie verschieden wir sind
Es war doch alles klar, Baby, ich finde ein anderes Ich
Du brauchst nicht zu schreiben – ich setze mich wie ein Puzzle zusammen
Gedanken an dich werden mich schneller töten als das Alter

Es ist mir unangenehm
Es war doch alles klar, Baby, ich finde ein anderes Ich