Текст и перевод песни halbelf herzbube - Mundharmonika 2003

Mundharmonika 2003

(Lucifer)

Ich bin es – dein Zauber, dein Elf
Das was mir selber noch nicht so gefällt
Bleibst du bei mir? Bin mir nicht sicher
Doch bist egal, bist ersetzbar wie Geld
Ich fick' und poppe Shit bis in den Tod
Mich poppt und fickt der Shit bis in den Tod
Ich will so viel Geld hab'n, dass ich auf alles scheißen kann
Wie drinnen ein Raucherverbot
Seit 2003 ist die Welt nun ein besserer Ort, ich bin jetzt da
Sie nennen mich President, denn ich bin black Hero, so wie Obama
Ich chill' mit den Jungs und schiebe Hass auf Putin und die USA
Dein Girl auf den Knien, sie spielt grad an meiner Mundharmonika
Sie sagt, sie würde gern mit mir nach Haus
Doch im Uber ist grad nur ein Platz
Ich lehn' mich zurück und fall' in die Nacht
Insomnia, ich bleibe wach
Ich werfe den Eight-Ball in die Unendlichkeit, das's 'ne liegende Acht
Und Baby, was ich mit dir jetzt mach', hat mit dir noch keiner gemacht
Wenn in den Himmel starren ein Sport wär, hätte ich dreifach Gold
Mein Engel, pack deine Flügel ruhig ein, ah, du wirst gleich abgeholt
Ja, er hatte mal einen guten Kern, glaub mir
Die hab'n ihn jetzt umgepolt
Und warum kann eigentlich keiner verhüten? Wir sind alle ungewollt
Seit 2003 ist die Welt nun ein besserer Ort, ich bin jetzt da
Sie nennen mich President, denn ich bin black Hero, so wie Obama
Ich chill' mit den Jungs und schiebe Hass auf Putin und die USA
Dein Girl auf den Knien, sie spielt grad an meiner Mundharmonika
Seit 2003 ist die Welt nun ein besserer Ort, ich bin jetzt da
Sie nennen mich President, denn ich bin black Hero, so wie Obama
Ich chill' mit den Jungs und schiebe Hass auf Putin und die USA
Dein Girl auf den Knien, sie spielt grad an meiner Mundharmonika
Da wo ich hänge, ist Do-It-Or-Die
Da wo ich hänge, hängt jeder allein
Sollte ich sterben, dann sollt es so sein
Doch falls ich jetzt sterb', seh' ich es nicht ein
Sag, wärst du auch Künstler, wenn dich keiner sieht?
Sag, würdest du auch malen, wenn es keiner sieht?
Sag, würdest du auch singen, wenn dich keiner hört?
Sag, würdest du auch—, ahh
Sklave des Systems
Ich sag' dir, es ist spaßig nichts zu seh'n
Denn ich kann alles seh'n
Ich verlasse die Dunkelheit um zu checken, dass alles nur dunkel ist
Wir suchen uns selbst, nur um zu checken
Dass wir uns nicht finden könn'n
Ich suche die Liebe, nur um zu checken
Dass sie schon verschwunden ist
Mich treiben die Triebe, nur um zu checken
Dass hier nichts zu ficken ist
Seit 2003 ist die Welt nun ein besserer Ort, ich bin jetzt da
Sie nennen mich President, denn ich bin black Hero, so wie Obama
Ich chill' mit den Jungs und schiebe Hass auf Putin und die USA
Dein Girl auf den Knien, sie spielt grad an meiner Mundharmonika

Harmonica 2003

(Lucifer)

C'est moi - ton charme, ton elfe
Ce qui ne me plaît pas encore vraiment
Restes-tu avec moi ? Je n'en suis pas sûr
Mais tu es indifférent, tu es remplaçable comme de l'argent
Je baise et je chie jusqu'à la mort
La merde me baise et me chie jusqu'à la mort
Je veux tellement d'argent que je peux me foutre de tout
Comme l'interdiction de fumer à l'intérieur
Depuis 2003, le monde est un meilleur endroit, je suis maintenant là
Ils m'appellent Président, car je suis un héros noir, comme Obama
Je chill avec les mecs et j'ai de la haine pour Poutine et les États-Unis
Ta meuf à genoux, elle joue de mon harmonica
Elle dit qu'elle aimerait rentrer à la maison avec moi
Mais il n'y a qu'une place dans l'Uber en ce moment
Je me penche en arrière et je tombe dans la nuit
Insomnie, je reste éveillé
Je lance le huit-ball dans l'infini, c'est un huit couché
Et bébé, ce que je fais avec toi maintenant, personne ne l'a jamais fait avec toi
Si regarder le ciel était un sport, j'aurais trois fois l'or
Mon ange, range tes ailes, ah, tu vas être récupéré tout de suite
Oui, il avait autrefois un bon cœur, crois-moi
Ils l'ont maintenant inversé
Et pourquoi personne ne peut se protéger ? Nous sommes tous non désirés
Depuis 2003, le monde est un meilleur endroit, je suis maintenant là
Ils m'appellent Président, car je suis un héros noir, comme Obama
Je chill avec les mecs et j'ai de la haine pour Poutine et les États-Unis
Ta meuf à genoux, elle joue de mon harmonica
Depuis 2003, le monde est un meilleur endroit, je suis maintenant là
Ils m'appellent Président, car je suis un héros noir, comme Obama
Je chill avec les mecs et j'ai de la haine pour Poutine et les États-Unis
Ta meuf à genoux, elle joue de mon harmonica
Là où je suis, c'est le Do-It-Or-Die
Là où je suis, tout le monde est seul
Si je dois mourir, alors qu'il en soit ainsi
Mais si je meurs maintenant, je ne le comprends pas
Dis-moi, serais-tu aussi artiste si personne ne te voyait ?
Dis-moi, peindrais-tu aussi si personne ne le voyait ?
Dis-moi, chanterais-tu aussi si personne ne t'entendait ?
Dis-moi, serais-tu aussi—, ahh
Esclave du système
Je te dis, c'est amusant de ne rien voir
Parce que je peux tout voir
Je quitte les ténèbres pour vérifier que tout n'est que ténèbres
Nous nous cherchons nous-mêmes, juste pour vérifier
Que nous ne pouvons pas nous trouver
Je cherche l'amour, juste pour vérifier
Qu'il a déjà disparu
Mes pulsions me poussent, juste pour vérifier
Qu'il n'y a rien à baiser ici
Depuis 2003, le monde est un meilleur endroit, je suis maintenant là
Ils m'appellent Président, car je suis un héros noir, comme Obama
Je chill avec les mecs et j'ai de la haine pour Poutine et les États-Unis
Ta meuf à genoux, elle joue de mon harmonica