Never Been Better (feat. Tessa Violet) - Tessa Violet , half•alive перевод на немецкий

Never Been Better (feat. Tessa Violet)

"Hey, you!
What'cha been up to?"
You asked me last night
You said, "It looks like you're living your best life"
I said, "Never
I' never been better!"
'Cause that's what it looks like
I didn't wanna change your mind

At the top, congratulations!
Heart so full, I know I'll break it
If I fall and hit the pavement
Ah ah-ah, ah-ah, ahah-ahah
Looking down, my head is racing
Scared of all these dreams I'm chasing
On the edge, like I said, I've
Never been better
Never been better

Hey, you!
You got the best view
Could you tell me how it feels
Living in the highlight reel?
How do I admit to a stranger
I'm not having a good year?
I say I'm great, move on with my day
'Cause the truth's too much to hear

At the top, congratulations!
Heart so full, I know I'll break it
If I fall and hit the pavement
Ah ah-ah, ah-ah, ahah-ahah
Looking down, my head is racing
Scared of all these dreams I'm chasing
On the edge, like I said, I've
Never been better
Never been better

Hey, you
What'cha been up to?

At the top, congratulations!
Heart so full, I know I'll break it
If I fall and hit the pavement
Ah ah-ah, ah-ah, ahah-ahah
Looking down, my head is racing
Scared of all these dreams I'm chasing
On the edge, like I said, I've
Never been better
Never been better

Tessa Violet, everyone!

Noch nie so gut (feat. Tessa Violet)

"Hey, du!
Was hast du so getrieben?"
Hast du mich letzte Nacht gefragt
Du sagtest: "Es sieht so aus, als würdest du dein bestes Leben leben"
Ich sagte: "Niemals
Mir ging's noch nie so gut!"
Denn so sieht es aus
Ich wollte deine Meinung nicht ändern

Ganz oben, Glückwunsch!
Mein Herz ist so voll, ich weiß, ich werde es brechen
Wenn ich falle und auf den Asphalt aufschlage
Ah ah-ah, ah-ah, ahah-ahah
Ich schaue runter, mein Kopf rast
Habe Angst vor all diesen Träumen, die ich verfolge
Am Rande, wie gesagt, mir ging's
Noch nie so gut
Noch nie so gut

Hey, du!
Du hast die beste Aussicht
Kannst du mir sagen, wie es sich anfühlt
Im Highlight-Reel zu leben?
Wie soll ich einem Fremden gestehen,
dass ich kein gutes Jahr habe?
Ich sage, mir geht es großartig, mache mit meinem Tag weiter
Denn die Wahrheit ist zu schwer zu ertragen

Ganz oben, Glückwunsch!
Mein Herz ist so voll, ich weiß, ich werde es brechen
Wenn ich falle und auf den Asphalt aufschlage
Ah ah-ah, ah-ah, ahah-ahah
Ich schaue runter, mein Kopf rast
Habe Angst vor all diesen Träumen, die ich verfolge
Am Rande, wie gesagt, mir ging's
Noch nie so gut
Noch nie so gut

Hey, du
Was hast du so getrieben?

Ganz oben, Glückwunsch!
Mein Herz ist so voll, ich weiß, ich werde es brechen
Wenn ich falle und auf den Asphalt aufschlage
Ah ah-ah, ah-ah, ahah-ahah
Ich schaue runter, mein Kopf rast
Habe Angst vor all diesen Träumen, die ich verfolge
Am Rande, wie gesagt, mir ging's
Noch nie so gut
Noch nie so gut

Tessa Violet, meine Damen und Herren!