Текст и перевод песни hammy - Drown With Me

Drown With Me

Searching in this endless sea
There′s nothing else that's left for me
The pain will end and drown with me
The end will come eventually
Hopefully I learn to see
Everything that′s wrong with me
The waves they crash into the beach
As I find peace beneath the sea
Heart will stop
My lungs will flood
I sink deeper in the mud
I can't even trust myself
Relationships done fucked me up

Smoking blunts
Until my eyes are lower than the setting sun
I don't wanna feel no more
I drown in drugs until i′m numb
Tell me that you need me then just leave me behind
I get it that I′m boring and you're one of a kind

Imma open up the gate
Introduce the demons
You could be the victim
Would you like to meet them
Their horns are not pleasing
They come in the evening
Don′t you ever come close
They will leave you bleeding
In a Maserati
Engine roaring speeding
Rolling off the molly
Wanna fix my feelings
Wanna fix my feelings
Cause she left me broken
My bank account is empty
I spent it all on smoking

Searching in this endless sea
There's nothing else that′s left for me
The pain will end and drown with me
The end will come eventually
Hopefully I learn to see
Everything that's wrong with me
The waves they crash into the beach
As i find peace beneath the sea
Heart will stop
My lungs will flood
I sink deeper in the mud
I can′t even trust myself
Relationships done fucked me up

Relationships done fucked me up
Don't think that I'm numb enough
Oh you love me?
Never thought you could be dumb enough
Imma hurt you
Cause I hurt everything I touch
I hurt everything I touch
I really coz i hurt everything I touch
Oh you love me?
Never thought you could be dumb enough
(I don′t know what he said)
For relationships fuck me... up
Relationships done fucked me up

Noie-toi avec moi

Je cherche dans cette mer sans fin
Il ne me reste plus rien
La douleur va s'arrêter et se noyer avec moi
La fin arrivera éventuellement
J'espère que j'apprendrai à voir
Tout ce qui ne va pas chez moi
Les vagues s'écrasent sur la plage
Alors que je trouve la paix sous la mer
Le cœur s'arrêtera
Mes poumons vont se remplir d'eau
Je m'enfonce plus profondément dans la boue
Je ne peux même pas me faire confiance
Les relations m'ont complètement fait chier

Fumer des joints
Jusqu'à ce que mes yeux soient plus bas que le soleil couchant
Je ne veux plus rien ressentir
Je me noie dans la drogue jusqu'à ce que je sois engourdi
Dis-moi que tu as besoin de moi, puis laisse-moi tomber
Je comprends que je suis ennuyeux et que tu es unique

Je vais ouvrir le portail
Présenter les démons
Tu pourrais être la victime
Aimerais-tu les rencontrer
Leurs cornes ne sont pas agréables
Ils arrivent le soir
Ne t'approche jamais
Ils te laisseront saigner
Dans une Maserati
Le moteur rugit, accélère
Rouler sur la molly
Je veux réparer mes sentiments
Je veux réparer mes sentiments
Parce qu'elle m'a laissé brisé
Mon compte en banque est vide
J'ai tout dépensé en fumée

Je cherche dans cette mer sans fin
Il ne me reste plus rien
La douleur va s'arrêter et se noyer avec moi
La fin arrivera éventuellement
J'espère que j'apprendrai à voir
Tout ce qui ne va pas chez moi
Les vagues s'écrasent sur la plage
Alors que je trouve la paix sous la mer
Le cœur s'arrêtera
Mes poumons vont se remplir d'eau
Je m'enfonce plus profondément dans la boue
Je ne peux même pas me faire confiance
Les relations m'ont complètement fait chier

Les relations m'ont complètement fait chier
Ne pense pas que je suis assez engourdi
Oh, tu m'aimes ?
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais être assez stupide
Je vais te faire mal
Parce que je fais du mal à tout ce que je touche
Je fais du mal à tout ce que je touche
Je fais vraiment du mal à tout ce que je touche
Oh, tu m'aimes ?
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais être assez stupide
(Je ne sais pas ce qu'il a dit)
Parce que les relations me foutent... en l'air
Les relations m'ont complètement fait chier