魚蛋燒賣 - handwash перевод на английский

魚蛋燒賣

屌你老味
淨係想寫Rap
I am like ok
冇人督促on my back
自己push 自己
調整下個Mindset
唔好殆盡
但推到極限
好似每晚都玩到通宵達旦

唔再係孤獨嘅靈魂
成班friend
塞爆架車 橫跨 the whole city
隨時單聲
直到凌晨一直
抒發靈魂 冇查到宵夜營養成份
但知道每句 都係靈魂食物

幫我淨化 內心抑壓
選擇管理自己心靈 係我職責
唔再乜嘢都要即刻
節奏係時候比我拎返
過五關斬六將 傾拎筐躝嘅刀叉

唔再做一個係咁喊 攞attention 嘅蘇哈
Whole crew 都係 artist 相信 有higher power
Oh our way to accession 擁有嘅只有呢刻
唔係為咗光環 但係一樣抗衡不公
用唔同嘅手法

知道呢度講呢度散 所以願意將心中嘅剖白
唔止係宣洩 仲一齊搵辦法
Keep住前進 未來喺我手上刻劃
世界唔再係黑白 跟住每拍 對住人生難題作答

城市節奏太過快
感受都被時間活埋
控制自己咪踩界
花費光陰調整所謂正常姿態
魚蛋燒賣 冇辦法細味
所以我抽離
所以我抽離

呢度係一處沼澤
Life's struggle
所以寫啲嘢去表達
諗緊人生重有冇選擇
損手爛腳 但所愛既 盛情難卻
始終都唔想做個掹車邊嘅藍爵
就算再壓迫都難削弱
對創作嘅雀躍
同道中人係頂點相約
將理想到處張揚 要做就做 唔使商量
呢度唔係商場

冇保安
可以隨便到訪 靈感快艇直駛出吐露港
匯集而成濃郁高湯 nothing can go wrong
繼續令自己情緒高亢
Don't talk 呀叔我好忙
忙住開檔 收集世人嘅故事
再去每個人既心靈探訪
點首歌 跳下探戈
悲傷事就由得佢 跟著流水飄過

城市節奏太過快
感受都被時間活埋
控制自己咪踩界
花費大量光陰調整所謂正常姿態
魚蛋燒賣 冇辦法細味
所以我抽離
所以我抽離
終止呢種討厭風氣

Fish Balls and Siu Mai

Damn it
Just wanna write raps
I am like ok
No one pushing on my back
Pushing myself
Adjusting my mindset
Don't burn out
But pushing to the limit
Like every night's an all-nighter

No longer a lonely soul
Whole crew of friends
Packing the car, crossing the whole city
Anytime, anywhere
Until the early morning, continuously
Expressing my soul, haven't checked the late-night snack's nutritional value
But I know every line is soul food

Purifying my inner suppression
Choosing to manage my own mind is my responsibility
No longer needing everything instantly
It's time for me to take back the rhythm
Overcoming obstacles, wielding metaphorical knives and forks

No longer a crying, attention-seeking fool
Whole crew are artists, believing in a higher power
Oh, on our way to ascension, all we have is this moment
Not for the glory, but still fighting injustice
Using different methods

Knowing what's said here stays here, so I'm willing to share my heart's confession
Not just venting, but finding solutions together
Keep moving forward, the future is etched in my hands
The world is no longer black and white, following every beat, answering life's challenges

The city's rhythm is too fast
Feelings are buried alive by time
Control yourself, don't cross the line
Spending time adjusting to this so-called normal posture
Fish balls and siu mai, no time to savor
So I detach
So I detach

This is a swamp
Life's struggle
So I write things to express myself
Wondering if there are any choices left in life
Battered and bruised, but the love is hard to refuse
Still don't wanna be a freeloading leech
Even under pressure, it's hard to diminish
The excitement for creation
Meeting like-minded people at the summit
Spreading the ideals everywhere, if we're gonna do it, let's do it, no discussion needed
This isn't a shopping mall

No security
Can visit freely, inspiration speedboat heading straight to Tolo Harbour
Gathering into a rich broth, nothing can go wrong
Continuing to keep my spirits high
Don't talk, uncle, I'm busy
Busy setting up shop, collecting people's stories
Then visiting everyone's soul
Play a song, dance the tango
Let the sad things drift away with the flowing water

The city's rhythm is too fast
Feelings are buried alive by time
Control yourself, don't cross the line
Spending a lot of time adjusting to this so-called normal posture
Fish balls and siu mai, no time to savor
So I detach
So I detach
Ending this annoying trend