handwash - fashion killa - перевод текста песни на немецкий

fashion killa - handwashперевод на немецкий




fashion killa
Modeikone
美人配冰山
Schönheit kombiniert mit Eisberg
將我嘅恐懼打成冰沙
Meine Ängste zu einem Smoothie zerkleinert
香味四溢Style 稱霸
Duft erfüllt den Raum, Stil dominiert
Don't smoke that shit 但佢煲緊火麻仁
Rauche das Zeug nicht, aber sie kocht Cannabis
中式廚房 圓枱中間擺花樽
Chinesische Küche, runder Tisch mit Blumenvase in der Mitte
你行 過水無痕 冇一絲嘅俗套
Du gehst, ohne Spuren zu hinterlassen, kein Hauch von Gewöhnlichkeit
遠觀唔需要動武
Aus der Ferne betrachten, ohne Gewalt anwenden zu müssen
鍾意你不費力用腦
Ich mag dich, ohne mich anstrengen zu müssen
令我不遺餘力
Bringt mich dazu, keine Mühen zu scheuen
爬更高
Um höher zu klettern
絲質嘅旗袍
Seidenes Cheongsam
露出只有腳腕
Zeigt nur die Knöchel
但性感得離譜
Aber unglaublich sexy
似五聲音階樂譜
Wie eine pentatonische Tonleiter
自然流露唔使惡補
Natürliche Ausstrahlung, keine Notwendigkeit für Nachhilfe
帶走我一切塵世嘅煩惱
Nimm all meine weltlichen Sorgen mit
有你係身邊
Mit dir an meiner Seite
確保我安全
Fühle ich mich sicher
大概係春天
Wahrscheinlich ist es Frühling
下晝陽光瞓係莊園
Nachmittagssonne, die auf dem Landgut liegt
造型百變
Ständig wechselnde Looks
行緊快線
Auf der Überholspur
玩嘅時候七情上面
Beim Spielen, vollen Gefühlsausdruck zeigen
真實因為睇晒兩面
Echt, weil ich beide Seiten gesehen habe
啲衫一齊着
Wir tragen die Kleidung zusammen
所以唔使買兩件
Also müssen wir nicht zwei Teile kaufen
Grinding hard 但瀟灑
Hart arbeitend, aber elegant
皮膚保養得Q彈
Hautpflege macht sie prall und zart
成個crew唯一嘅花旦
Die einzige Frau in der ganzen Crew
唔係同你講玩
Ich mache keine Witze
山頂係佢嘅鏢靶
Der Gipfel ist ihr Ziel
唔失禮都唔丟架
Keine Schande, kein Gesichtsverlust
Everyday rocking sliver
Jeden Tag rockt sie Silber
Fashion killer
Modeikone
唔鍾意你叫我呀嗲
Mag es nicht, wenn du mich 'Ah嗲' nennst
No daddy issues
Keine Daddy Issues
有時嗲下我
Manchmal bist du süß zu mir
有時比我依附
Manchmal kann ich mich anlehnen
我有時都困係
Manchmal bin ich auch gefangen
父權陰影
Im Schatten des Patriarchats
負負得正
Negativ mal Negativ ergibt Positiv
講真話 唔估估下
Sag die Wahrheit, kein Herumraten
平起平坐
Auf Augenhöhe
冇咩不敬
Kein Mangel an Respekt
有閑情逸致
Habe die Muße
同你串珠仔
Mit dir Perlen aufzufädeln
將混亂思緒串起
Die chaotischen Gedanken ordnen
每一粒都gor jai
Jede Perle ist 'gor jai'
似我嘅押韻 都係享受
Wie meine Reime, ein Genuss
身上drip 滴水不漏
Mein Drip, makellos
係你個腦入邊循環
Zirkuliert in deinem Kopf
支持你係身後
Ich unterstütze dich hinter den Kulissen
提醒我 做就會啱
Erinnere mich daran, dass Tun das Richtige ist
唔使深究
Keine Notwendigkeit, tief zu graben
纏綿不斷 唔俾我唞
Zärtlichkeit ohne Ende, lässt mich nicht atmen
唔太在意你心口
Mache mir nicht viele Gedanken über deine Brust
同一時間 we are going to strike a tone
Gleichzeitig werden wir einen Ton angeben
比起自己一個仲放鬆
Entspannter als allein
一個禮拜似係過咗一個鐘
Eine Woche fühlt sich an wie eine Stunde
一齊望住啲雲放空
Gemeinsam die Wolken betrachten und entspannen
Grinding hard 但瀟灑
Hart arbeitend, aber elegant
皮膚保養得Q彈
Hautpflege macht sie prall und zart
成個crew唯一嘅花旦
Die einzige Frau in der ganzen Crew
唔係同你講玩
Ich mache keine Witze
山頂係佢嘅鏢靶
Der Gipfel ist ihr Ziel
唔失禮都唔丟架
Keine Schande, kein Gesichtsverlust
Everyday rocking sliver
Jeden Tag rockt sie Silber
Fashion killer
Modeikone





Авторы: Hon Lam Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.