一千零一個夜晚
Tausendundeine
Nacht
你在我身旁
Du
bist
bei
mir
閃過太快的一刻
Ein
Moment,
der
zu
schnell
verfliegt
覺得還有
Ich
fühle,
da
ist
noch
mehr
就算是悶在家裏
Auch
wenn
wir
nur
zu
Hause
chillen
也是最好的Party
Ist
es
die
beste
Party
請把酒都倒給自己
Schenk
dir
alle
Drinks
selbst
ein
Write
Your
name
with
a
Sharpie
Schreib
deinen
Namen
mit
einem
Edding
說什麼都不會訝異
Nichts
würde
mich
überraschen
太晚回家告訴Mami
Sag
Mami,
dass
ich
spät
nach
Hause
komme
話都只會停在這裏
Die
Worte
bleiben
hier
巧克力老闆
call
me
Charlie
Schokoladenboss,
nenn
mich
Charlie
Me
myself
and
I
in
my
zone
Ich,
ich
selbst
und
ich
in
meiner
Zone
電話都給關掉
不管放輕鬆
Schalte
das
Telefon
aus,
egal,
entspann
dich
卡在十一點十一分的時鐘
Gefangen
in
der
Uhrzeit
elf
Uhr
elf
放下防衛意識
我什麼都不懂
Lass
alle
Vorsicht
fallen,
ich
verstehe
nichts
一句話要說幾次
Wie
oft
muss
ich
einen
Satz
sagen
不用說就理解意思
Du
verstehst
mich,
ohne
dass
ich
es
ausspreche
音樂太大失去理智
Die
Musik
ist
zu
laut,
ich
verliere
den
Verstand
煩惱都給醫治
Alle
Sorgen
sind
geheilt
在身邊的靈感
Inspiration
an
meiner
Seite
一個人在路上
Allein
auf
der
Straße
奇妙生命夢工場
Wunderbares
Traumland
des
Lebens
危急的時候出場
Erscheine
in
der
Not
一千零一個夜晚
Tausendundeine
Nacht
你在我身旁
Du
bist
bei
mir
閃過太快的一刻
Ein
Moment,
der
zu
schnell
verfliegt
覺得還有
Ich
fühle,
da
ist
noch
mehr
一千零一個夜晚
Tausendundeine
Nacht
你在我身旁
Du
bist
bei
mir
閃過太快的一刻
Ein
Moment,
der
zu
schnell
verfliegt
覺得還有
Ich
fühle,
da
ist
noch
mehr
看著各自的月亮
Wir
schauen
auf
unsere
eigenen
Monde
不再求你的原諒
Ich
bitte
nicht
mehr
um
deine
Vergebung
一直都在的心臟
(不停跳)
Das
Herz,
das
immer
da
war
(schlägt
unaufhörlich)
列出要做的清單
Eine
Liste
mit
Dingen,
die
zu
tun
sind
用生活畫出軌道
Mit
dem
Leben
eine
Bahn
zeichnen
讓能量在身邊圍繞
Lass
die
Energie
mich
umgeben
不浪費青春一直奔跑
Ich
verschwende
meine
Jugend
nicht,
renne
immer
weiter
You
better
run
Du
solltest
besser
rennen
一扇門
一扇門
尋找
Eine
Tür,
eine
Tür,
ich
suche
慢慢脫離你依靠
Langsam
löse
ich
mich
von
deiner
Stütze
理解自己再成長
Verstehe
mich
selbst
und
wachse
一千零一個夜晚
Tausendundeine
Nacht
你在我身旁
Du
bist
bei
mir
閃過太快的一刻
Ein
Moment,
der
zu
schnell
verfliegt
覺得還有
Ich
fühle,
da
ist
noch
mehr
一千零一個夜晚
Tausendundeine
Nacht
你在我身旁
Du
bist
bei
mir
閃過太快的一刻
Ein
Moment,
der
zu
schnell
verfliegt
覺得還有
Ich
fühle,
da
ist
noch
mehr
在夜空慢慢滑過的流星
Die
Sternschnuppen,
die
langsam
über
den
Nachthimmel
ziehen
像是你留給我的證明
Sind
wie
ein
Beweis,
den
du
mir
hinterlassen
hast
又困在同個夢境失去你
Wieder
gefangen
im
selben
Traum,
verliere
ich
dich
擔心都是多餘的我看不清
Sorgen
sind
überflüssig,
ich
kann
nicht
klar
sehen
在夜空慢慢滑過的流星
Die
Sternschnuppen,
die
langsam
über
den
Nachthimmel
ziehen
像是你留給我的證明
Sind
wie
ein
Beweis,
den
du
mir
hinterlassen
hast
又困在同個夢境失去你
Wieder
gefangen
im
selben
Traum,
verliere
ich
dich
擔心都是多餘的我看不清
Sorgen
sind
überflüssig,
ich
kann
nicht
klar
sehen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.