handwash - 一千零一個夜晚 - перевод текста песни на английский

一千零一個夜晚 - handwashперевод на английский




一千零一個夜晚
One Thousand and One Nights
一千零一個夜晚
One thousand and one nights
你在我身旁
You are by my side
閃過太快的一刻
A fleeting moment, too quick to grasp
覺得還有
I feel there's more
就算是悶在家裏
Even if we're stuck inside
也是最好的Party
It's the best party
請把酒都倒給自己
Pour yourself a drink
Write Your name with a Sharpie
Write your name with a Sharpie
說什麼都不會訝異
Nothing would surprise me
太晚回家告訴Mami
Telling Mom I'm coming home late
話都只會停在這裏
Words will only stop here
巧克力老闆 call me Charlie
Chocolate boss calls me Charlie
Me myself and I in my zone
Me, myself, and I in my zone
電話都給關掉 不管放輕鬆
Turning off the phone, just relaxing
卡在十一點十一分的時鐘
Stuck on the clock at 11:11
放下防衛意識 我什麼都不懂
Letting down my guard, I don't understand anything
一句話要說幾次
How many times do I have to say it?
不用說就理解意思
You understand without me saying a word
音樂太大失去理智
The music's too loud, I'm losing my mind
煩惱都給醫治
All my worries are healed
在身邊的靈感
Inspiration by my side
一個人在路上
Alone on the road
奇妙生命夢工場
A wondrous dream factory of life
危急的時候出場
Showing up when things get critical
一千零一個夜晚
One thousand and one nights
你在我身旁
You are by my side
閃過太快的一刻
A fleeting moment, too quick to grasp
覺得還有
I feel there's more
一千零一個夜晚
One thousand and one nights
你在我身旁
You are by my side
閃過太快的一刻
A fleeting moment, too quick to grasp
覺得還有
I feel there's more
看著各自的月亮
Looking at our separate moons
不再求你的原諒
No longer seeking your forgiveness
一直都在的心臟 (不停跳)
My ever-beating heart (never stops)
列出要做的清單
Listing out the things I need to do
用生活畫出軌道
Drawing a path with my life
讓能量在身邊圍繞
Letting energy surround me
不浪費青春一直奔跑
Not wasting my youth, always running
You better run
You better run
一扇門 一扇門 尋找
Searching, door by door
慢慢脫離你依靠
Slowly detaching myself from relying on you
理解自己再成長
Understanding myself and growing
一千零一個夜晚
One thousand and one nights
你在我身旁
You are by my side
閃過太快的一刻
A fleeting moment, too quick to grasp
覺得還有
I feel there's more
一千零一個夜晚
One thousand and one nights
你在我身旁
You are by my side
閃過太快的一刻
A fleeting moment, too quick to grasp
覺得還有
I feel there's more
在夜空慢慢滑過的流星
A shooting star slowly gliding across the night sky
像是你留給我的證明
Like a proof you left for me
又困在同個夢境失去你
Trapped in the same dream again, losing you
擔心都是多餘的我看不清
All my worries are unnecessary, I can't see clearly
在夜空慢慢滑過的流星
A shooting star slowly gliding across the night sky
像是你留給我的證明
Like a proof you left for me
又困在同個夢境失去你
Trapped in the same dream again, losing you
擔心都是多餘的我看不清
All my worries are unnecessary, I can't see clearly





Авторы: Hon Lam Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.