過去控制現在
The
past
controls
the
present
現在懂了
Now
I
understand
春夏秋冬同在
Spring,
summer,
autumn,
winter
all
exist
together
跟自己拉扯
Struggling
with
myself
在腦海裏徘徊
Wandering
in
my
mind
是我的幻想
It's
my
fantasy
實現我所想的
Realizing
what
I
envisioned
我不再夢了
I
no
longer
dream
過去控制着我現在
The
past
controls
my
present
現在控制着我的未來
The
present
controls
my
future
看到自己不用見怪
Seeing
myself
is
nothing
strange
像是燕麥現做現賣
Like
oatmeal,
fresh
and
ready
這麼簡單的道理都可以忘記
Such
a
simple
truth
I
could
forget
Through
the
wire
Through
the
wire
不會再放棄
I
won't
give
up
again
We
demand
universal
suffrage
We
demand
universal
suffrage
用盡創意
Exhausting
all
creativity
太多垂頭喪氣
Too
much
discouragement
拿着咪高峰就不再回去
Holding
the
microphone,
there's
no
turning
back
I
am
gone
do
me
I
am
gonna
do
me
亂說一通
Speaking
nonsense
像是節拍攻擊
Like
a
rhythmic
attack
還是忍辱負重
Or
enduring
humiliation
and
bearing
heavy
burdens
在我這裏一定說的通
With
me,
it
definitely
makes
sense
我唱得多大多少
How
much
or
how
loud
I
sing
其實幹你屁事
Actually,
none
of
your
business
我只需要一個真的背後懂我意思
I
just
need
someone
who
truly
understands
me
支持我到最後
Supporting
me
until
the
end
直到失去意識
Until
I
lose
consciousness
當我選擇相信
When
I
choose
to
believe
世界將會給我提示
The
world
will
give
me
a
sign
誰人在背後曾經感到背叛
Who
has
ever
felt
betrayed
酸甜苦辣所有味道
All
the
flavors,
sweet,
sour,
bitter,
spicy
Good
kid
mad
city
Good
kid
mad
city
We
all
felt
like
k
dot
We
all
felt
like
K
Dot
就差那一點
Just
a
little
bit
more
腳步加快一點
Pick
up
the
pace
a
little
身體跟上我的鼓點
Body,
keep
up
with
my
rhythm
過去控制現在
The
past
controls
the
present
現在懂了
Now
I
understand
春夏秋冬同在
Spring,
summer,
autumn,
winter
all
exist
together
跟自己拉扯
Struggling
with
myself
在腦海裏徘徊
Wandering
in
my
mind
是我的幻想
It's
my
fantasy
實現我所想的
Realizing
what
I
envisioned
我不再夢了
I
no
longer
dream
由一開始我唔知要講咩
From
the
beginning,
I
didn't
know
what
to
say
而家兜咗成個圈終於再返到黎呢度
Now,
having
come
full
circle,
I've
finally
returned
here
寫英文寫普通話
Writing
in
English,
writing
in
Mandarin
但未寫過廣東話
But
I've
never
written
in
Cantonese
從來唔覺得有主場優勢
Never
felt
I
had
a
home-court
advantage
一切源自於我太過emo
It
all
stems
from
me
being
too
emo
我冇相信過會有奇蹟
I
never
believed
in
miracles
但而家已經實現
But
now
it
has
come
true
由黑白變到有顏色
From
black
and
white
to
color
用咗一年又一年
It
took
year
after
year
踢走晒啲味精
Kicking
away
all
the
MSG
經歷過一次又一次嘅失敗
Experiencing
failure
time
and
time
again
呢團火從來冇平息
This
fire
has
never
been
extinguished
就係唔識得放棄
Just
don't
know
how
to
give
up
如果成功要跌落地
If
success
requires
falling
down
企返起身
Get
back
up
繼續行
Keep
going
豎起耳朵聽真
Listen
closely
點石成金
Turning
stone
into
gold
就算個袋得返十蚊
Even
if
there's
only
ten
dollars
left
in
my
pocket
個beat都仲會繼續run
The
beat
will
keep
running
依家開始有啲成績
Now
I'm
starting
to
see
some
results
唔使求簽
No
need
to
pray
for
a
sign
就係求先
Just
pray
for
progress
終於畢業
Finally
graduated
D
rap好似一語成籤
These
raps
are
like
a
fortune
cookie
接受唔同嘅角度
Accepting
different
perspectives
而家視野廣闊
Now
the
vision
is
broad
好似光合作用
Like
photosynthesis
大自然嘅循環
Nature's
cycle
學識基本嘅尊重
Learning
basic
respect
過去控制現在
The
past
controls
the
present
現在懂了
Now
I
understand
春夏秋冬同在
Spring,
summer,
autumn,
winter
all
exist
together
跟自己拉扯
Struggling
with
myself
在腦海裏徘徊
Wandering
in
my
mind
是我的幻想
It's
my
fantasy
實現我所想的
Realizing
what
I
envisioned
我不再夢了
I
no
longer
dream
過去控制現在
The
past
controls
the
present
現在懂了
Now
I
understand
春夏秋冬同在
Spring,
summer,
autumn,
winter
all
exist
together
跟自己拉扯
Struggling
with
myself
在腦海裏徘徊
Wandering
in
my
mind
是我的幻想
It's
my
fantasy
實現我所想的
Realizing
what
I
envisioned
我不再夢了
I
no
longer
dream
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.