Thoughts of Joining You - hangingskeletons перевод на немецкий

Thoughts of Joining You

As I stare into my own eyes
I have to ask myself will it ever get better?
Now you're not here it does not matter
Cus I won't be the same now that you're not here

Will it ever be the same again?
Will I ever be the same again without you?
I thought I was doing better
Turns out I'm just looking for distractions
Cus since I lost you I lost a piece of me
I'm not the real me anymore
I know I can't take the pain anymore
Know that I will see you soon
It seems that's the only way I can ever be me

Gedanken, mich dir anzuschließen

Wenn ich in meine eigenen Augen starre,
Muss ich mich fragen, ob es jemals besser wird?
Jetzt, wo du nicht hier bist, spielt es keine Rolle mehr,
Denn ich werde nicht mehr derselbe sein, jetzt, wo du nicht hier bist.

Wird es jemals wieder so sein wie früher?
Werde ich jemals wieder derselbe sein ohne dich?
Ich dachte, es ginge mir besser,
Aber es stellt sich heraus, dass ich nur nach Ablenkungen suche,
Denn seit ich dich verloren habe, habe ich einen Teil von mir verloren,
Ich bin nicht mehr der wahre Ich,
Ich weiß, dass ich den Schmerz nicht mehr ertragen kann,
Wisse, dass ich dich bald sehen werde,
Es scheint, dass dies der einzige Weg ist, wie ich jemals ich sein kann.