haon - FLOWER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни haon - FLOWER




FLOWER
ЦВЕТОК
Oh shit (Oh shit) Time′s up (Time's up)
О чёрт чёрт) Время вышло (Время вышло)
벌써 엄마 뱃속에서 나와 20 (20)
Уже 20 лет, как я появился на свет (20)
알어 (알어) We all young (We all young)
Знаю (Знаю) Мы все молоды (Мы все молоды)
결국 꽃처럼 피어나겠지
В конце концов, расцветём, как цветы
I′ll be fine mama
Со мной всё будет хорошо, мама
I'll be fine dad
Со мной всё будет хорошо, папа
I'll be fine brother
Со мной всё будет хорошо, брат
I′ll be fine doggo
Со мной всё будет хорошо, пёсик
I′ll be fine mama
Со мной всё будет хорошо, мама
I'll be fine dad
Со мной всё будет хорошо, папа
I′ll be fine brother
Со мной всё будет хорошо, брат
I'll be fine doggo
Со мной всё будет хорошо, пёсик
Wait hold up lil
Подожди, секундочку, детка
Bit of second right here
Всего на секундочку
시간이 있다면 내게 좀만 나눠줘
Если у тебя есть время, поделись им со мной
국어 수학 영어 따윈 배워 봤어도
Даже если я учил русский, математику, английский
어른이 되는 방법 따윈
Как стать взрослым
Shawty I don′t know
Детка, я не знаю
Party는 여기저기에
Вечеринки тут и там
다들 걱정이 없네 척하는 중인 건지
Все делают вид, что у них нет забот
자유의 무게는 가늠이 가서
Тяжесть свободы не могу оценить
빈속에 겁부터 먹고 있지
На пустой желудок, первым делом, страх
평생을 눈치를 보는 배웠던
Всю жизнь учился смотреть по сторонам
나인데 왜인지 지금은 messed up
Но почему-то сейчас я облажался
아마도 앞으로 삼킬 술잔이
Возможно, бокалы, которые я проглочу в будущем
던지는 경고나 메스꺼워
Предупреждают меня или вызывают тошноту
우린 어디로 흘러가는 중일까
Куда мы плывём?
언제 다시 만날 있을까
Когда мы снова встретимся?
다시 얼굴들이라 해도
Даже если это лица, которые я больше не увижу
지금은 찍어놨던 민증이 빛을 발할 때야
Сейчас самое время, чтобы мой паспорт засиял
Yeah we trippin
Да, мы отрываемся
We stoopid like errbody else
Мы глупы, как все остальные
Well so be it the
Ну и пусть
Time goes on anyway
Время всё равно идёт
무거운 걸음으로 가벼운 party에
Тяжёлыми шагами я иду на лёгкую вечеринку
어색한 분위기는 아마 우리 때문인지
Неловкая атмосфера, наверное, из-за нас
비틀비틀 걷는 다리 어디까지
Шаткие ноги, куда
갈진 모르지만 뭐든 Ain't gon stop me
Идут, не знаю, но ничто меня не остановит
We be wildin′ 이제 깨어난 씨앗같이
Мы дикие, как только что проросшие семена
피어나 흔들리며 Baby
Расцветаем и покачиваемся, детка
Don't worry 'bout it
Не беспокойся об этом
Don′t worry ′bout it
Не беспокойся об этом
Baby don't worry ′bout it
Детка, не беспокойся об этом
Don't worry ′bout it
Не беспокойся об этом
I'll be fine mama
Со мной всё будет хорошо, мама
I′ll be fine dad
Со мной всё будет хорошо, папа
I'll be fine brother
Со мной всё будет хорошо, брат
I'll be fine doggo
Со мной всё будет хорошо, пёсик
I′ll be fine mama
Со мной всё будет хорошо, мама
I′ll be fine dad
Со мной всё будет хорошо, папа
I'll be fine brother
Со мной всё будет хорошо, брат
I′ll be fine doggo
Со мной всё будет хорошо, пёсик
Somebody somebody somebody
Кто-то, кто-то, кто-то
거린 북적거려 여긴 영원히
Улица многолюдна, здесь вечно
평소와 같겠지 나와는 달리
Всё как обычно, в отличие от меня
어지러워 Gotta keep it one hunnit
Голова кружится, должен оставаться честным
Yeah we young and dumb and broke
Да, мы молоды, глупы и без денег
나이가 벼슬 젊음이
Возраст - это привилегия, а молодость -
변명 비록 지갑은 비었어도
Оправдание, хоть кошелёк и пуст
머지않아 이쁜 꽃이 빛낼 거야 도실
Скоро красивый цветок осветит эту комнату
회색도시 미세먼지 우리를 가릴 없지
Серый город, мелкая пыль не может нас скрыть
선생님들은 Told me
Учителя говорили мне
Boy you gotta be 성실
Парень, ты должен быть прилежным
머리끝까지 번진 생각들에 알콜을 붓지
Заливаю алкоголем мысли, заполонившие голову
I don't give a what about
Мне всё равно, что насчёт
어려운 말은 말어
Сложных слов не говори
내가 너였다면 당연 처음처럼 다시 말어
На твоём месте я бы, конечно, повторил всё сначала
어이없던 그들의 말들이
Их нелепые слова
조금씩 그럴듯하게도 들리면서도
Звучат всё более правдоподобно
우리들은 우리답게 기지개를
Мы по-своему расправим крылья
이젠 보여주라 살아가는
Теперь покажи, как жить
Yeah we trippin
Да, мы отрываемся
We stoopid like errbody else
Мы глупы, как все остальные
Well so be it the
Ну и пусть
Time goes on anyway
Время всё равно идёт
무거운 걸음으로 가벼운 party에
Тяжёлыми шагами я иду на лёгкую вечеринку
어색한 분위기는 아마 우리 때문인지
Неловкая атмосфера, наверное, из-за нас
비틀비틀 걷는 다리 어디까지
Шаткие ноги, куда
갈진 모르지만 뭐든 Ain′t gon stop me
Идут, не знаю, но ничто меня не остановит
We be wildin' 이제 깨어난 씨앗같이
Мы дикие, как только что проросшие семена
피어나 흔들리며 Baby
Расцветаем и покачиваемся, детка
Don′t worry 'bout it
Не беспокойся об этом
Don't worry ′bout it
Не беспокойся об этом
Baby don′t worry 'bout it
Детка, не беспокойся об этом
Don′t worry 'bout it
Не беспокойся об этом
I′ll be fine mama
Со мной всё будет хорошо, мама
I'll be fine dad
Со мной всё будет хорошо, папа
I′ll be fine brother
Со мной всё будет хорошо, брат
I'll be fine doggo
Со мной всё будет хорошо, пёсик
I'll be fine mama
Со мной всё будет хорошо, мама
I′ll be fine dad
Со мной всё будет хорошо, папа
I′ll be fine brother
Со мной всё будет хорошо, брат
I'll be fine doggo
Со мной всё будет хорошо, пёсик






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.