hard life - tears - перевод текста песни на русский

tears - hard lifeперевод на русский




tears
слезы
(If I ever get to see you again)
(Если увижу тебя когда-нибудь опять, моя дорогая)
It's a hard life, I can't lie, it's been a rush
Непростая жизнь, не солгу, это был кайф
(I would never let you go my friend)
б тебя не отпустил, подруга)
But I'm lucky I got friends that I trust
Но мне повезло, есть друзья, что верны
(I would take away the rain)
(Убрал бы я дождь)
Yeah
Да
(And put a smile upon your face)
улыбку б вернул на лицо твоё)
And I'll keep those teardrops from (falling, alright)
И я сдержу слёзы (от падения, так и быть)
It's a hard life, I can't lie, it's been a rush
Непростая жизнь, не солгу, это был кайф
In the hard times, lucky I got friends that I trust
В трудный час повезло, что друзья, что верны
It was easy in my twenties, now I got to lawyer up
Было просто в двадцать, нынче к юристам спешу
Give me air-miles or a fair trial Stelios, steady yes
Мили на карту или суд честный, Стелиос, стойко - да
I'm fragile, I can't drink like I used to
Я раним, не пить как раньше способен
I got homies back home that can still act nuke-proof
Есть кореши дома, в кого атом всё нипочём
Now they only ever see me on YouTube, yea
Теперь лишь на Ютьюбе видят меня, да
(If I ever get to see you again)
(Если увижу тебя когда-нибудь опять)
It's a hard life, I can't lie, it's been a rush
Непростая жизнь, не солгу, это был кайф
(I would never let you go my friend)
б тебя не отпустил, подруга)
But I'm lucky I got friends that I trust
Но мне повезло, есть друзья, что верны
(I would take away the rain)
(Убрал бы я дождь)
Yeah
Да
(And put a smile upon your face)
улыбку б вернул на лицо твоё)
And I'll keep those teardrops from falling, hahah
И я сдержу слёзы от падения, хахах
To my absent friends who never stay in touch
К отсутствующим друзьям, что молчат, не звоня
And when we send DM's they only gather dust
И наши сообщение в ЛС лишь пыль собирают
Say my accent's changed from my native tongue
Говорят, акцент изменился, не тот говор
I drink plant-based milk, it's a gateway drug
Пью молоко из растений, это ж наркотик-шаг
But there's no use crying over oat milk
Но нет смысла плакать из-за овса
Seen artists come and go, I've got survivor's guilt
Видел, артисты пришли-ушли, вина выжившего во мне
But I'll (keep those teardrops from falling)
Но я (сдержу слёзы от падения)
(If I ever get to see you again)
(Если увижу тебя когда-нибудь опять)
It's a hard life, I can't lie, it's been a rush
Непростая жизнь, не солгу, этого драйв
(I would never let you go my friend)
б тебя не отпустил, подруга)
But I'm lucky- But I'm lucky I got friends that I trust
Но мне повезло- Но мне повезло, есть друзья, что верны
(I would take away the rain)
(Убрал бы я дождь)
Yeah
Да
(And put a smile upon your face)
улыбку б вернул на лицо твоё)
And I'll keep those teardrops from falling
И я сдержу слёзы от падения
If I ever get to see you again
Если увижу тебя когда-нибудь опять
I would never let you go my friend
Я б тебя не отпустил, подруга
I would take away the rain
Убрал бы я дождь
And put a smile upon your face
И улыбку б вернул на лицо твоё
And I'll keep those teardrops from falling
И я сдержу все слёзы от падения





Авторы: Robert James Milton, Murray Cameron Matravers, Natalie Bergman

hard life - tears
Альбом
tears
дата релиза
11-06-2024

1 tears


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.