no shot... - hare kill перевод на русский

no shot...

I've been disillusioned too long
See what you make of things when every man looks through your eyes
It's a current you can't fight
A greying garden with debris and its centre a hivemind
Don't keep me waiting too long
I wander freely as the shackles can stretch 'fore they rewind
'Cause there's a drawback to insight
Perceiving every outcome of a regular meet
See how soft we are
I know what I've done
I've read about matters worse than this
I'm over it, I'm self-sufficient
All I ever was
A fragment propped up on words and respect
But nothing less than my ambitions
Took no shot on time
Too many times to not know that I was wrong
My coveting for a connection
"And I know what I've done"
You haven't seen the worst of this
But I've realised all of my issues
I made a habit out of self-conscious extravagance
I have guilt every day from all the lies I need to be myself
And I, I made a habit out of self-conscious extravagance
I have guilt every day from all the lies I need to be myself
Don't keep me waiting too long
I wander freely but I know that I'm locked in my cell
Oh, I never drew back the blind
Trying to guarantee outcomes of these regular meets
Oh, dont keep me waiting too long
I picked my poison three years ago and I can't go back
Oh, I need to let myself cry
I'll make sure everyone's happy and I won't let you grieve
But do you think I really wanted this?
Caught in a mirror trapped between me and my ugliness
Do you approve? Everyone's scared to say the obvious
What they assume keeping me anxious but I'll never ask
Making the move, please make the move

Без шансов...

Я слишком долго был в иллюзиях.
Посмотри, что ты делаешь с вещами, когда каждый мужчина смотрит твоими глазами.
Это течение, против которого не попрёшь.
Седеющий сад с мусором, а в его центре – коллективный разум.
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Я брожу свободно, насколько могут растянуться оковы, прежде чем они затянутся.
Потому что есть обратная сторона проницательности.
Видеть каждый исход обычной встречи.
Видишь, какие мы хрупкие?
Я знаю, что я сделал.
Я читал о вещах и похуже.
Я пережил это, я самодостаточен.
Всё, чем я когда-либо был,
Фрагмент, подкреплённый словами и уважением.
Но не меньше, чем мои амбиции.
Не воспользовался шансом вовремя.
Слишком много раз, чтобы не знать, что я был неправ.
Моя жажда связи.
"И я знаю, что я сделал."
Ты не видела худшего.
Но я осознал все свои проблемы.
Я сделал привычкой самосознательную экстравагантность.
Меня каждый день мучает чувство вины из-за всей лжи, которая нужна мне, чтобы быть собой.
И я, я сделал привычкой самосознательную экстравагантность.
Меня каждый день мучает чувство вины из-за всей лжи, которая нужна мне, чтобы быть собой.
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Я брожу свободно, но знаю, что заперт в своей клетке.
О, я никогда не открывал жалюзи.
Пытаясь гарантировать исход этих обычных встреч.
О, не заставляй меня ждать слишком долго.
Я выбрал свой яд три года назад, и я не могу вернуться.
О, мне нужно выплакаться.
Я позабочусь о том, чтобы все были счастливы, и я не позволю тебе горевать.
Но думаешь ли ты, что я действительно этого хотел?
Пойман в зеркало, запертый между собой и своей уродливостью.
Ты одобряешь? Все боятся сказать очевидное.
То, что они предполагают, держит меня в тревоге, но я никогда не спрошу.
Сделай шаг, пожалуйста, сделай шаг.