hare kill - on danger - перевод текста песни на русский

on danger - hare killперевод на русский




on danger
В опасности
Picture me in your hometown
Представь меня в твоём родном городе
I know you know me too well
Я знаю, ты знаешь меня слишком хорошо
I'm wasted by the bad in me
Я опустошена своим внутренним злом
Making me slow down to question my innocence
Это заставляет меня остановиться и усомниться в своей невинности
Cruel to myself, just wasting time
Жестока к себе, просто трачу время
Battery, soul-sucking nose-grindstone reflection
Батарейка, высасывающее душу отражение в точильном камне
And I do not know me at all
И я совсем себя не знаю
Thoughts run out of reality
Мысли выходят за пределы реальности
I wouldn't work round the clock and so I'm inert
Я бы не работала круглосуточно, и поэтому я инертна
Fuck up my wealth for easy life
Порчу своё благополучие ради лёгкой жизни
I'm so tired of being tired
Я так устала быть усталой
I'm so tired of being tired
Я так устала быть усталой
I'm blind from what you haven't seen
Я ослеплена тем, чего ты не видел
Making me so damn repentant, my hidden tell
Это делает меня такой чертовски раскаивающейся, мой скрытый признак
Exposing myself, just making lies
Разоблачаю себя, просто сочиняя ложь
I'm so tired of being dead
Я так устала быть мёртвой
I'm so tired of being dead
Я так устала быть мёртвой
I'm so tired of losing sleep cause I can't stand to be me
Я так устала терять сон, потому что не выношу себя
The reclamation process is fucked, I can't reform
Процесс восстановления провален, я не могу измениться
(I'm so tired of being dead)
так устала быть мёртвой)
(I'm so tired of being dead)
так устала быть мёртвой)
Nothing has ever hurt me more
Ничто никогда не причиняло мне большей боли
I feel a fight well
Я чувствую себя хорошо подготовленной к борьбе
Components ache with age
Составные части болят от возраста
Watch these day-to-day rifts
Наблюдай за этими повседневными разрывами
Funny how much you can hurt yourself
Забавно, как сильно ты можешь навредить себе
When you think it won't matter
Когда думаешь, что это не будет иметь значения
I'm lucky enough but the earth can tell
Мне достаточно повезло, но земля может рассказать
Punish me, punish me more, I'll live in the past
Накажи меня, накажи меня сильнее, я буду жить прошлым
Find me a vessel, reverse myself
Найди мне сосуд, переверни меня
Turn me pink when I'm flattered
Сделай меня розовой, когда мне льстят
Time fucked me enough to confirm it
Время поимело меня достаточно, чтобы подтвердить это
Yet nobody, nobody knows, the fear never passed
И всё же никто, никто не знает, страх не прошёл
Picture me in your hometown
Представь меня в твоём родном городе
I know you know me too well
Я знаю, ты знаешь меня слишком хорошо
I'm wasted by the bad in me
Я опустошена своим внутренним злом
Making me slow down to question my innocence
Это заставляет меня остановиться и усомниться в своей невинности
Cruel to myself, just wasting time
Жестока к себе, просто трачу время
Battery, soul-sucking nose-grindstone reflection
Батарейка, высасывающее душу отражение в точильном камне
And I do not know me at all
И я совсем себя не знаю
Thoughts run out of reality
Мысли выходят за пределы реальности
I wouldn't work round the clock and so I'm inert
Я бы не работала круглосуточно, и поэтому я инертна
Fuck up my wealth for easy life
Порчу своё благополучие ради лёгкой жизни
My skin don't lie about it
Моя кожа не лжёт об этом
Catch eyes avert their gaze
Ловя взгляды, отводят глаза
I'll make you uncomfortable
Я заставлю тебя чувствовать себя неловко
Nobody cares until it's tragic
Никому нет дела, пока не случится трагедия
How life works for their gain
Как жизнь работает на их благо
They're helping the vulnerable
Они помогают уязвимым
Always impulsive when I'm manic
Всегда импульсивна, когда я в мании
Slashed scars hurt more by day
Шрамы от порезов болят сильнее днём
The ache of the encore
Боль выхода на бис
Secretly hoping for release
Втайне надеюсь на освобождение
I would lie to my friends
Я бы солгала своим друзьям
But never get distant
Но никогда не отдалилась бы
Went through the motions every week
Проходила через все этапы каждую неделю
Ran me dry by the end
К концу меня полностью высушивало
Sanguine persistent
Кровожадно настойчива
Surface the blood from my veins, I excavate them well
Выпускаю кровь из своих вен, я хорошо их вскрываю
Look shamefully when the flood dilutes the provenance
Смотрю со стыдом, когда поток разбавляет происхождение
Some things you cannot return from and I'm ready now
Из некоторых вещей ты не можешь вернуться, и я готова сейчас
Pray for acceptance and write your testament and vows
Молись о принятии и напиши своё завещание и клятвы






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.