Текст и перевод песни haruno feat. yama - D(evil) feat. yama

D(evil) feat. yama

ところでホントの
君はそんなんじゃないよね
弛い眼つき その奥の本性
魅せてよ

こんなに心浮く
嘘でも快く浸れるなら
今はそれだけでいい

君と dance, dance 踊ろうよ
息も忘れて まだ恋してたいんだ
Know that you should 二度と明けない夜を
ここで take it or leave it
好きにしていいから 有り得ない顛末も
君とdance, dance 今も 愛したいだけ

正しいモノばかりじゃ
We get into a fight 取るに足らないさ
Can I give me a ride home もう少し 耐え凌いで
はぐれてしまわないで その先を見ていこ
Check it out

美しく衰えていく 変わらない世界を
君と居たいだけ 只それだけのことに
こんなに焦がれるのに

君と dance, dance 踊ろうよ
息も忘れて まだ恋してたいんだ
Know that you should 二度と明けない夜を
ここで take it or leave it
好きにしていいから 有り得ない顛末も
君と dance, dance 今も 愛したいだけ

D(evil) feat. yama

Au fait, tu n'es pas vraiment
comme ça, n'est-ce pas ?
Tes yeux nonchalants, ta vraie nature qui se cache derrière
montre-la moi.

Mon cœur bat si fort
même si c'est un mensonge, si je peux m'y laisser aller
pour le moment, c'est tout ce qui compte.

Danse avec moi, danse avec moi
j'ai envie de danser, d'oublier que je respire, je suis encore amoureuse
Sache que tu devrais, une nuit qui ne se lèvera jamais
prends-le ou laisse-le ici
Fais comme tu veux, même si la fin est impossible
Danse avec moi, danse avec moi, je veux juste t'aimer.

Ce n'est pas que des choses correctes
On se dispute, c'est sans importance
Peux-tu me ramener à la maison ? Encore un peu de temps, je vais tenir bon
Ne te perds pas, regardons ce qui nous attend.
Regarde.

Le monde qui se dégrade magnifiquement, qui ne change pas
Je veux juste être avec toi, rien de plus.
J'ai tellement envie de toi.

Danse avec moi, danse avec moi
j'ai envie de danser, d'oublier que je respire, je suis encore amoureuse
Sache que tu devrais, une nuit qui ne se lèvera jamais
prends-le ou laisse-le ici
Fais comme tu veux, même si la fin est impossible
Danse avec moi, danse avec moi, je veux juste t'aimer.