Talli - Hasan Shahперевод на русский
Changa
zamana
bikhar
gaya
Хорошие
времена
прошли,
всё
рассыпалось
Munda
parosi
vigar
gaya
Парень
по
соседству
сбился
с
пути
Changa
zamana
bikhar
gaya
Хорошие
времена
прошли,
всё
рассыпалось
Munda
parosi
vigar
gaya
Парень
по
соседству
сбился
с
пути
Kya
dhun
hai
Что
за
мелодия
Jaaneman
Дорогая
Aane
ka
dhanyavaad
Спасибо,
что
пришла
Nikli
akeli
haveli
chad
ke
Вышла
одна,
покинув
свой
особняк
Gaane
sun
ke
deewani
huyi
Услышав
песни,
она
обезумела
Jadoun
hildi
oh
Baile
Funk
te
Когда
она
двигается
под
Baile
Funk
Hilaave
zameen
Земля
дрожит
Onda
kare
zikar
pura
gaoun
О
ней
говорит
вся
деревня
Nashili
aakiyhan
Пьянящие
глаза
Chaaroun
paase
toun
vekhi
jao
Оглянись
по
сторонам
Lok
kehn
are
wah
Люди
говорят:
"Вот
это
да!"
Yeh
larki
hai
kya
cheez
Что
это
за
девушка!
Launde
kehnde
Парни
говорят
Uff
Уф
Ish
Иш
Pite
bin
main
talli
a
Я
пьян
без
вина
Are
oye
Эй!
(Ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
uff
Кто-то
говорит
'Уф'
(Ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
ish
Кто-то
говорит
'Иш'
Pite
bin
main
talli
a
Я
пьян
без
вина
Are
oye
Эй!
(Ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко)
Launde
kehnde
Парни
говорят
Uff,
ish
Уф,
иш
Pite
bin
main
talli
a
Я
пьян
без
вина
Chandni
Chowk
lage
New
York
Чандни
Чоук
кажется
Нью-Йорком
Tukaanan
te
taale
per
loka
di
bheer
Магазины
на
замке,
но
толпа
людей
Tenu
vekhan
aawan
sare
kam
chad
ke
Бросив
все
дела,
приходят
посмотреть
на
тебя
(Tu
tak
tak,
tak
tak)
(Ты
тук-тук,
тук-тук)
Dillan
di
beat
Биение
сердец
Gora
rang
oda
sar
tu
paoun
Светлая
кожа
у
неё
с
головы
до
пят
Ode
jaise
koi
na
Подобных
ей
нет
Chaaroun
paase
toun
vekhi
jao
Оглянись
по
сторонам
Lok
kehn
are
wah
Люди
говорят:
"Вот
это
да!"
Yeh
larki
hai
kya
cheez
Что
это
за
девушка!
Launde
kehnde
Парни
говорят
Uff,
ish
Уф,
иш
Pite
bin
main
talli
a
Я
пьян
без
вина
Are
oye
Эй!
(Ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
uff
Кто-то
говорит
'Уф'
(Ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
ish
Кто-то
говорит
'Иш'
Pite
bin
main
talli
a
Я
пьян
без
вина
Are
oye
Эй!
(Ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
uff
Кто-то
говорит
'Уф'
(Ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
ish
Кто-то
говорит
'Иш'
Aik
dum
zara
ghooma
ke
tu
chola
Резко
крутани
своим
чоли
(нарядом)
Ghungroo
naache
tan,
tan,
tan,
tan,
tan
Бубенцы
танцуют
тан,
тан,
тан,
тан,
тан
Oya
nasha,
kala
til,
neeli
akh,
tere
nak
te
koke
da
О,
это
опьянение,
черная
родинка,
синие
глаза,
твоя
сережка
в
носу...
Mmmh
waa
eyo
waah
Мммм,
вау,
эйо,
вау
Oh
dholak
bole
Tum,
Tum
О,
дхолак
(барабан)
говорит
Тум,
Тум
Holi
holi
Bum,
Bum
Медленно
Бум,
Бум
Pite
bina
Tun,
Tun
Без
вина
Тун,
Тун
(пьян)
Bhola
Простак
Bhola
bhala
peeche
na
koi
reya
Ни
одного
простодушного
не
осталось
позади
Har
banda
tere
te
seeti
vajaave
Каждый
парень
свистит
тебе
вслед
Vafadaaran
nu
tu
shak
ich
paave
Верных
ты
заставляешь
сомневаться
(Are
lagda
e
ke
mainu
te
thori
bohoti
char
geyi
yaar)
(Эй,
кажется,
я
и
сам
немного
опьянел,
друг)
Are
oye
Эй!
(Ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
uff
Кто-то
говорит
'Уф'
(Ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
ish
Кто-то
говорит
'Иш'
Pite
bin
main
talli
a
Я
пьян
без
вина
Are
oye
Эй!
(Ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
uff,
ish
Кто-то
говорит
'Уф',
иш
Main
talli
Я
пьян
Pite
bin
main
talli
a
Я
пьян
без
вина
Are
oye
Эй!
(Ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
uff
Кто-то
говорит
'Уф'
(Ko,
ko,
ko)
(Ко,
ко,
ко)
Koi
kehnda
ish
Кто-то
говорит
'Иш'
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.