hatikoali - без тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни hatikoali - без тебя




без тебя
Without You
Я несу свою любовь сквозь этот шумный город
I carry my love through this noisy city
Я звоню тебе, но, между нами, рваный провод
I'm calling you, but between us, a broken wire
Чтобы обвинить меня тебе не нужен повод
You don't need a reason to blame me
Мне велел бежать мой внутренний голос
My inner voice told me to run
По ночному городу иду промокли ноги
Walking through the night city, my feet are soaked
Так уж вышло ночью ты особо одинокий
It just so happens that at night you're especially lonely
Собрал эти буквы и посвятил эти строки той самой
I gathered these letters and dedicated these lines to the one
Затянула все раны
Who healed all my wounds
Я снова промок промок до нитки
I'm soaked again, soaked to the bone
И на сердце снова замок
And there's a lock on my heart again
Замок, но где ключ?
A lock, but where's the key?
Снова в дыму потолок, но без палитры
Again, the ceiling is in smoke, but without a palette
Я делаю новую глоток на фоне вновь блюз
I'm taking another sip, with the blues playing in the background again
Без тебя не светит мне тут не одна звезда
Without you, not a single star shines for me here
Везде за тобой на самолетах поездах
Everywhere after you, on planes and trains
Я хочу смотреть в твои красивые глаза
I want to look into your beautiful eyes
Я на нервах весь, но это больше чем азарт
I'm all nerves, but it's more than excitement
Темный город
Dark city
Этот темный город
This dark city
Никого не видно, абсолютно никого не видно
No one is visible, absolutely no one is visible
Я бреду по улицам разбитый
I wander the streets, broken
Вновь без повода звоню тебе поговорить
I'm calling you again without a reason, just to talk
Я бы все отдал на свете лишь за один миг
I would give everything in the world just for one moment
Ведь около тебя ярче все светят эти огни
Because near you, these lights shine brighter
Я бы спрятал всю тебя в самый надежный тайник
I would hide you away in the safest hiding place
Плюс 17 сообщений в инстаграме
Plus 17 messages on Instagram
Я хочу сказать спасибо твоей маме
I want to say thank you to your mom
Все же промолчу ведь она еще не знает
I'll keep quiet though, because she doesn't know yet
Что в моей башке там мы с тобою в панораме
That in my head, we're together in a panorama
Без тебя не светит мне тут не одна звезда
Without you, not a single star shines for me here
Везде за тобой на самолетах поездах
Everywhere after you, on planes and trains
Я хочу смотреть в твои красивые глаза
I want to look into your beautiful eyes
Я на нервах весь, но это больше чем азарт
I'm all nerves, but it's more than excitement





Авторы: танатаров алихат асхатович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.