haych - Don't Flex - перевод текста песни на французский

Don't Flex - haychперевод на французский




Don't Flex
Ne te vante pas
"Hey mom?"
"Maman?"
"Hello honey"
"Oui mon chéri"
"Where do we go when we die?"
"Où allons-nous quand nous mourons?"
"Oh well- well we go somewhere very very nice
"Oh, eh bien, eh bien, nous allons quelque part de très très agréable
And- an- an- and very far away
Et, et, et, et très loin
Where everyone we love is"
tout le monde que nous aimons est"
"Mom?"
"Maman?"
"Yes?"
"Oui?"
"Wh-"
"Qu-"
I got no ways you can face what you hate
Je n'ai aucun moyen de faire face à ce que tu détestes
Coz you're dry like that
Parce que tu es sèche comme ça
On the front page but you hate a new day
En première page, mais tu détestes une nouvelle journée
Can't be happy that fast
Tu ne peux pas être heureux aussi vite
She felt good when she bled on the ground
Elle se sentait bien quand elle saignait sur le sol
She wan't dry like that
Elle n'était pas sèche comme ça
But when she wakes up, makes up, chain tucked
Mais quand elle se réveille, se maquille, chaîne rentrée
Can't be happy that fast
Tu ne peux pas être heureux aussi vite
My top, Nectar
Mon top, Nectar
Can't stop, won't stop
Je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas
Dropping tracks, couple racks
J'abandonne des pistes, quelques billets
Copping pieces, I don't flex
J'achète des morceaux, je ne me vante pas
Seven AM, stay in bed
Sept heures du matin, rester au lit
Can't get this shit out my head
Je n'arrive pas à sortir cette merde de ma tête
I just wanna see my friends
J'ai juste envie de voir mes amis
Talking shit, 'till i'm dead
Parler de merde, jusqu'à ce que je meure
My top, Nectar
Mon top, Nectar
Can't stop, won't stop
Je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas
Dropping tracks, couple racks
J'abandonne des pistes, quelques billets
Copping pieces, I don't flex
J'achète des morceaux, je ne me vante pas
Seven AM, stay in bed
Sept heures du matin, rester au lit
Can't get this shit out my head
Je n'arrive pas à sortir cette merde de ma tête
I just wanna see my friends
J'ai juste envie de voir mes amis
Talking shit, 'till i'm dead
Parler de merde, jusqu'à ce que je meure
I think that you're cute
Je trouve que tu es mignonne
This shit fucking overdue
Cette merde est vraiment en retard
When I pull up, fake crew
Quand j'arrive, faux équipage
And we burn down the school
Et on brûle l'école
Pop my shit
Je fais péter mon truc
Like i'm Posty with a stick
Comme si j'étais Post Malone avec un bâton
My bih dopey, Stauber shit
Ma meuf est stupide, du Stauber
Echo ghostly, dimond ring
Écho fantomatique, bague de diamant
That's my focus
C'est mon objectif
My neck will shine with the shit i'll get
Mon cou brillera avec la merde que j'aurai
When i'm dripping like that
Quand je dégouline comme ça
I don't really know when i'm finna take off
Je ne sais pas vraiment quand je vais décoller
But I haven't just yet
Mais je ne l'ai pas encore fait
Your words hit hard, I can't sometimes
Tes mots frappent fort, je ne peux pas parfois
When your crying like that
Quand tu pleures comme ça
But then you see your past and you see what we had
Mais ensuite tu vois ton passé et tu vois ce qu'on avait
And you come right back
Et tu reviens tout de suite
You don't know me
Tu ne me connais pas
(We're on a hellslide, help us, help us)
(On est sur une pente glissante, aide-nous, aide-nous)
When i'm like this
Quand je suis comme ça
(We're on a hellslide)
(On est sur une pente glissante)
I can't be me
Je ne peux pas être moi
(We're on a hellslide, help us, help us)
(On est sur une pente glissante, aide-nous, aide-nous)
I'm not like this
Je ne suis pas comme ça
(We're on a hellslide)
(On est sur une pente glissante)
You don't know me
Tu ne me connais pas
(We're on a hellslide, help us, help us)
(On est sur une pente glissante, aide-nous, aide-nous)
When i'm like this
Quand je suis comme ça
(We're on a hellslide)
(On est sur une pente glissante)
I can't be me
Je ne peux pas être moi
(We're on a hellslide, help us, help us)
(On est sur une pente glissante, aide-nous, aide-nous)
I'm not like this
Je ne suis pas comme ça
(We're on a hellslide)
(On est sur une pente glissante)
(Yeah, yea, yuh)
(Ouais, ouais, ouais)
One, (Bee), Two (Skrr)
Un, (Bee), Deux (Skrr)
Cheah (Ayy)
Cheah (Ayy)
My top, Nectar
Mon top, Nectar
Can't stop, won't stop
Je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas
Dropping tracks, couple racks
J'abandonne des pistes, quelques billets
Copping pieces, I don't flex
J'achète des morceaux, je ne me vante pas
Seven AM, stay in bed
Sept heures du matin, rester au lit
Can't get this shit out my head
Je n'arrive pas à sortir cette merde de ma tête
I just wanna see my friends
J'ai juste envie de voir mes amis
Talking shit, 'till i'm dead
Parler de merde, jusqu'à ce que je meure
My top, Nectar
Mon top, Nectar
Can't stop, won't stop
Je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas
Dropping tracks, couple racks
J'abandonne des pistes, quelques billets
Copping pieces, I don't flex
J'achète des morceaux, je ne me vante pas
Seven AM, stay in bed
Sept heures du matin, rester au lit
Can't get this shit out my head
Je n'arrive pas à sortir cette merde de ma tête
I just wanna see my friends
J'ai juste envie de voir mes amis
Talking shit, 'till i'm dead
Parler de merde, jusqu'à ce que je meure
We're on a hellslide, help us, help us
On est sur une pente glissante, aide-nous, aide-nous
We're on a hellslide
On est sur une pente glissante
We're on a hellslide, help us, help us
On est sur une pente glissante, aide-nous, aide-nous
We're on a hellslide
On est sur une pente glissante
"Mom?"
"Maman?"
"Yes?"
"Oui?"
"Wh- why do I miss people who hurt me?"
"Qu- pourquoi est-ce que je manque les gens qui me font du mal?"
"Well that's because you're a dummy, okay?
"Eh bien, c'est parce que tu es une idiote, d'accord?
Dumb, little, stupid, little dumb-dumb"
Bête, petite, stupide, petite bêtise"





Авторы: Haych, Henry Mcvinnie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.