haych - Old - перевод текста песни на французский

Old - haychперевод на французский




Old
Old
Time so slow, we're gonna grow old
Le temps passe si lentement, on va vieillir
Looking at you, in fifty years, what will be different
Je te regarde, dans cinquante ans, qu'est-ce qui sera différent ?
Will you have done what you want
Aurais-tu fait ce que tu voulais ?
Get a big house with an oversized lawn
Avoir une grande maison avec une pelouse immense ?
For our, two dogs
Pour nos deux chiens
Or maybe two kids, it's up to us
Ou peut-être deux enfants, c'est à nous de décider
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
I got eighty pounds and I just fucking spent them on you
J'ai 80 livres et je les ai juste dépensées pour toi
Run it back, real quick, that's who I been wanting for me
Reviens en arrière, rapidement, c'est toi que je voulais pour moi
There's no way that she real, this shit fucking up, she on me
Il n'y a aucun moyen qu'elle soit réelle, cette merde me fait tourner la tête, elle est sur moi
Breath taking, what you are, big money, big scars
À couper le souffle, ce que tu es, gros argent, grosses cicatrices
They been wanting to go but fuck, I wanna hold on
Ils veulent partir mais putain, je veux m'accrocher
Fuck it, bitch, i'm open
J'en ai rien à foutre, salope, je suis ouvert
Don't be hoping, just be knowing, yeah
N'espère pas, sache juste, ouais
Can't stop it when we fade away
On ne peut pas l'arrêter quand on s'éteindra
So let's call it a day
Alors appelons ça une journée
You got nothing in your way
Tu n'as rien sur ton chemin
In your arms, that's a perfect place to stay
Dans tes bras, c'est l'endroit idéal pour rester
Big cuts, deep wounds, I know we all got issues
Grosses coupures, blessures profondes, je sais qu'on a tous des problèmes
I know we all confuse you, and it's a lot boo
Je sais qu'on te rend tous confuse, et c'est beaucoup, ma belle
Can you, can you talk too, making it work, you can do
Peux-tu, peux-tu parler aussi, faire en sorte que ça marche, tu peux le faire
You're the only person I can see through
Tu es la seule personne que je puisse voir à travers
Maybe we can ride and decide what we're doing
Peut-être qu'on peut rouler et décider ce qu'on fait
Tiny cottage, tiny village, perfect moving
Petit chalet, petit village, déménagement parfait
I know this shit got too far and you're hurting
Je sais que cette merde est allée trop loin et que tu souffres
But I know in the end it'll be perfect
Mais je sais qu'au final ce sera parfait
Got some way to pull me in, I shout out, I say 'Fuck yea'
J'ai un moyen de me faire tirer vers le haut, je crie, je dis "Putain ouais"
I don't really wanna be wasting my time
Je n'ai pas vraiment envie de perdre mon temps
But, my god, she is worth it
Mais mon dieu, elle vaut le coup
Say you heard me, baba got some thick threads
Dis que tu m'as entendu, baba a des fils épais
On my dick, excited, she got me under, fine then
Sur ma bite, excité, elle m'a mis sous, alors d'accord
Said 'Fa fa', that's Keem, bitch listen in
Elle a dit "Fa fa", c'est Keem, salope, écoute bien
Promise I would die for my bitch, that's a seal of fate
J'ai promis que je mourrais pour ma salope, c'est un sceau du destin
Wanna lay down, fuck her good to his Hooligan
Je veux me coucher, bien la baiser pour son Hooligan
Shit changes but I know that shawty be modeling
La merde change mais je sais que cette meuf va faire du mannequinat
Backed up, that's fucked, put your cash up
Soutenu, c'est foutu, met ton fric
If I don't see ten mil, I won't be working
Si je ne vois pas dix millions, je ne travaillerai pas
Haych got the bitch that'll make your man have a fit
Haych a la meuf qui va faire péter un câble à ton mec
Make him walk away coz my girl prettier
Le faire s'en aller parce que ma meuf est plus belle
That's all fun and games, until she walks away
Tout ça c'est du jeu, jusqu'à ce qu'elle s'en aille
I know she won't today because I have the faith
Je sais qu'elle ne le fera pas aujourd'hui parce que j'ai la foi
Time so slow, we're gonna grow old
Le temps passe si lentement, on va vieillir
Looking at you, in fifty years, what will be different
Je te regarde, dans cinquante ans, qu'est-ce qui sera différent ?
Will you have done what you want
Aurais-tu fait ce que tu voulais ?
Get a big house with an oversized lawn
Avoir une grande maison avec une pelouse immense ?
For our two dogs or maybe two kids
Pour nos deux chiens ou peut-être deux enfants
It's up to us, what do you want?
C'est à nous de décider, qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
I got eighty pounds and I just fucking spent them on you
J'ai 80 livres et je les ai juste dépensées pour toi
Run it back, real quick, that's who I been wanting for me
Reviens en arrière, rapidement, c'est toi que je voulais pour moi
There's no way that she real, this shit fucking up, she on me
Il n'y a aucun moyen qu'elle soit réelle, cette merde me fait tourner la tête, elle est sur moi
Breath taking, what you are, big money, big scars
À couper le souffle, ce que tu es, gros argent, grosses cicatrices
They been wanting to go but fuck, I wanna hold on
Ils veulent partir mais putain, je veux m'accrocher
Fuck it, bitch, i'm open
J'en ai rien à foutre, salope, je suis ouvert
Don't be hoping, just be knowing, yeah
N'espère pas, sache juste, ouais
Here we are
Nous voilà
Stuck by this river
Bloqués par cette rivière





Авторы: Haych, Henry Mcvinnie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.