haych - Sam The Raven - перевод текста песни на русский

Sam The Raven - haychперевод на русский




Sam The Raven
Сэм Ворон
"There's some misconceptions about my raven: Sam
"Есть некоторые заблуждения по поводу моего ворона: Сэма
There are, the- i- it's just like
Есть, э-э-э- это просто как
People are saying the most ridiculous things like
Люди говорят самые нелепые вещи, типа
'Oh, he's gonna peck your eyes out'
'О, он выклюет тебе глаза'
And stuff like that
И всё такое
Why would he peck my eyes out?
С чего бы ему выклёвывать мне глаза?
He would peck someone elses eyes out
Он бы выклевал чьи-нибудь другие глаза
Before he'd peck out my eyes
Прежде чем выклевал бы мои
C'mon man, I'm in the- I'm in the flock
Да ладно, чувак, я же в- я же в стае
I'm in the pack, whatev-
Я в стае, или как там-
Howеver you wanna describe it"
Как бы ты это ни описала"
I'm brokеn
Я сломлен
And I can't be fixed
И меня не починить
Said, I'm broken
Сказал же, я сломлен
And the bag be mixed
И всё перемешалось
I got so many things I been wanting to do
Я столько всего хотел бы сделать
Go home and I melt at the thought of you
Иду домой, и таю от одной мысли о тебе
You can't hate me, you won't wake me
Ты не можешь ненавидеть меня, ты не разбудишь меня
I can't take you home
Я не могу отвезти тебя домой
Don't be faking, but I trust you
Не притворяйся, но я тебе доверяю
With your eyes of gold
С твоими глазами цвета золота
I got so many things I been wanting to do
Я столько всего хотел бы сделать
Go home and I melt at the thought of you
Иду домой, и таю от одной мысли о тебе
You can't hate me, you won't wake me
Ты не можешь ненавидеть меня, ты не разбудишь меня
I can't take you home
Я не могу отвезти тебя домой
Don't be faking, but I trust you
Не притворяйся, но я тебе доверяю
With your eyes of gold
С твоими глазами цвета золота
Take me home, let me feel myself
Отвези меня домой, позволь мне почувствовать себя собой
I got back pain and the meds don't help
У меня болит спина, и таблетки не помогают
Carry all of this with me and it's all hell
Нести всё это на себе - настоящий ад
And if I wanted God, man, i'd just give him a bell
И если бы я хотел Бога, детка, я бы просто позвонил ему
Love you and you're so precious
Люблю тебя, ты такая драгоценная
And I know that one day when we're old
И я знаю, что однажды, когда мы состаримся
I'll go and leave your soul all alone, so cold
Я уйду и оставлю твою душу совсем одну, такую холодную
Leave your soul all alone, outside in the snow
Оставлю твою душу совсем одну, на снегу
Saintlike, this shit saintlike
Святость, это всё святость
And it's true that you do what you want
И это правда, ты делаешь, что хочешь
When you think that they're gone
Когда думаешь, что их нет рядом
And this spell, I can't help that your heart isn't well
И это наваждение, я ничего не могу поделать с тем, что с твоим сердцем что-то не так
Just tell, just tell me
Просто скажи, просто скажи мне
That you wanna go home
Что ты хочешь домой
So you can be alone and you can break your bones
Чтобы побыть одной и переломать себе все кости
And tell me
И скажи мне
Do you really want me?
Тебе действительно нужен я?
Do you really need me?
Я тебе действительно нужен?
Do you really want me?
Тебе действительно нужен я?
Do you really need me?
Я тебе действительно нужен?
Do you really want me?
Тебе действительно нужен я?
Do you really need me?
Я тебе действительно нужен?
Do you really want me?
Тебе действительно нужен я?
Do you really need me?
Я тебе действительно нужен?
Do you really want me?
Тебе действительно нужен я?
Do you really need me?
Я тебе действительно нужен?
And then we bring it back
А потом мы вернём всё обратно
I got so many things I been wanting to do
Я столько всего хотел бы сделать
Go home and I melt at the thought of you
Иду домой, и таю от одной мысли о тебе
You can't hate me, you won't wake me
Ты не можешь ненавидеть меня, ты не разбудишь меня
I can't take you home
Я не могу отвезти тебя домой
Don't be faking, but I trust you
Не притворяйся, но я тебе доверяю
With your eyes of gold
С твоими глазами цвета золота
I got so many things I been wanting to do
Я столько всего хотел бы сделать
Go home and I melt at the thought of you
Иду домой, и таю от одной мысли о тебе
You can't hate me, you won't wake me
Ты не можешь ненавидеть меня, ты не разбудишь меня
I can't take you home
Я не могу отвезти тебя домой
Don't be faking, but I trust you
Не притворяйся, но я тебе доверяю
With your eyes of gold
С твоими глазами цвета золота
"There's some misconceptions about my raven sam"
"Есть некоторые заблуждения по поводу моего ворона Сэма"





Авторы: Haych, Henry Mcvinnie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.