Текст и перевод песни haych - Whites Of Your Eyes

Whites Of Your Eyes

"-coz you know why?
When you fuck up you keep going"
"I can't never do that"
"If you like- bro, if you fall, you gon' get right back up"
"Back up, we gotchu"
"You can rap like that?"
"Yea"
It's time for me to go
"Yo, this is- record this shit, bruh"
It's time for me, I know
"Bruh, this shit is so hard, oh my god"
"Can you record that?"
"This a smash, c'mon"
He said "This a smash", I say-

When the time is right, when it's time, I'll know
When we've won the fight and the heads have rolled
You know you're so good to me, you know you make me smile
(Haven't for a while)
Whenever I can make you see we're on borrowed time
(We can go if you try)
(We can go on I'll try)

Frank's tunes playin' on the airwaves
But you dream of the day I get lost on the motorways

Make me up all night, time isn't wrong
You know there'll be riots when I'm dead and gone
There's beauty in the madness in the whites of your eyes
One day I'll tell them, I hope that they'll be nice

If I loved just enough I could feel away
Slowthai, Jae Narck, he gon' kill away
And I don't wanna say any one thing
Breathe life into eyes like I'm Novaleit
Life like a leitmotif and the crowd so deep
Part the dark red sea, path through the hate, please
We're the same old thing and I need cleansing
And I just called Vinnie, that's a SLAKCER main ting
I'm out on the strip, do you feel that?
And I lied last night, I was out back
One take, two casts, gettin' three plaques
HERESY on the tee, Nap' backpack
Feelin' my ass, bro feeling the swag
Boy feeling my boxer briefs under quilts
Said "gimme what I want, girl"
Boy, you make my dome whirl
And I won't stop gettin' money 'till I feel heard
You're so devine and your white eyes
Under strobe lights, how the time flies
Three short lives, got no silver knives
I'd probably tell lies, I'm not feeling so immortal

Frank's tunes playin' on the airwaves
But you dream of the day I get lost on the motorways

Make me up all night, time isn't wrong
You know there'll be riots when I'm dead and gone
There's beauty in the madness in the whites of your eyes
One day I'll tell them, I hope that they'll be nice

Someday I'm gonna live
In a house upon a hill
I know feeling good is finite
Being all yours in the limelight
Feelin' all good at the end of a set
Gettin' all drunk in the tub, let it end
This is my life now, everything's gold
Comin' down now, light me up
With a jerry-can full of your love
I'll light your cig' when you tell me too
This never-ending journey got me fucked for all time
I say "You won't ever meet me, I'll be switching 'till I die"

Make me up all night, time isn't wrong
You know there'll be riots when I'm dead and gone
There's beauty in the madness in the whites of your eyes
One day I'll tell them, I hope that they'll be nice
Make me up all night, time isn't wrong
You know there'll be riots when I'm dead and gone
There's beauty in the madness in the whites of your eyes
One day I'll tell them, I hope that they'll be nice

"I don't care if they talkin'
I'ma just lay that vibe down"

Le Blanc De Tes Yeux

"-parce que tu sais pourquoi ?"
"Quand tu merdes, tu continues"
"Je ne pourrais jamais faire ça"
"Si tu aimes- frérot, si tu tombes, tu te relèves"
"Relève-toi, on t'a eu"
"Tu peux rapper comme ça ?"
"Ouais"
Il est temps pour moi de partir
"Yo, c'est- enregistre cette merde, frérot"
Il est temps pour moi, je sais
"Frérot, cette merde est tellement dure, oh mon dieu"
"Tu peux enregistrer ça ?"
"C'est un carton, allez"
Il a dit "C'est un carton", je dis-

Quand le moment sera venu, quand ce sera le moment, je le saurai
Quand nous aurons gagné le combat et que les têtes seront tombées
Tu sais que tu es si bien pour moi, tu sais que tu me fais sourire
(Pas depuis un moment)
Chaque fois que je peux te faire voir que nous vivons sur du temps emprunté
(On peut y aller si tu veux)
(On peut continuer, je vais essayer)

Les mélodies de Frank passent sur les ondes
Mais tu rêves du jour où je me perdrai sur les autoroutes

Invente-moi toute la nuit, le temps n'est pas mauvais
Tu sais qu'il y aura des émeutes quand je serai mort et enterré
Il y a de la beauté dans la folie du blanc de tes yeux
Un jour je leur dirai, j'espère qu'ils seront gentils

Si j'aimais juste assez, je pourrais m'éloigner
Slowthai, Jae Narck, il va tout tuer
Et je ne veux rien dire du tout
Insuffler la vie dans les yeux comme si j'étais Novaleit
La vie comme un leitmotiv et la foule si dense
Sépare la mer Rouge foncée, ouvre le chemin à travers la haine, s'il te plaît
Nous sommes la même vieille chose et j'ai besoin d'être purifié
Et je viens d'appeler Vinnie, c'est un truc de SLAKCER
Je suis sur le Strip, tu sens ça ?
Et j'ai menti la nuit dernière, j'étais à l'arrière
Une prise, deux lancers, obtenir trois plaques
HERESY sur le tee-shirt, sac à dos Nap'
Sentir mon cul, frérot sentir le swag
Mec, sentir mon caleçon sous les couettes
J'ai dit "donne-moi ce que je veux, ma fille"
Mec, tu me fais tourner la tête
Et je n'arrêterai pas de gagner de l'argent avant de me sentir entendu
Tu es si divine et tes yeux blancs
Sous les stroboscopes, comme le temps passe vite
Trois courtes vies, pas de couteaux en argent
Je dirais probablement des mensonges, je ne me sens pas si immortel

Les mélodies de Frank passent sur les ondes
Mais tu rêves du jour où je me perdrai sur les autoroutes

Invente-moi toute la nuit, le temps n'est pas mauvais
Tu sais qu'il y aura des émeutes quand je serai mort et enterré
Il y a de la beauté dans la folie du blanc de tes yeux
Un jour je leur dirai, j'espère qu'ils seront gentils

Un jour je vais vivre
Dans une maison sur une colline
Je sais que se sentir bien est fini
Être tout à toi sous les feux de la rampe
Se sentir bien à la fin d'un concert
Être ivre dans la baignoire, laisser aller
C'est ma vie maintenant, tout est doré
Redescendre maintenant, allume-moi
Avec un jerrican plein de ton amour
J'allumerai ta cigarette quand tu me le diras
Ce voyage sans fin m'a bousillé pour toujours
Je dis "Tu ne me rencontreras jamais, je changerai jusqu'à ma mort"

Invente-moi toute la nuit, le temps n'est pas mauvais
Tu sais qu'il y aura des émeutes quand je serai mort et enterré
Il y a de la beauté dans la folie du blanc de tes yeux
Un jour je leur dirai, j'espère qu'ils seront gentils
Invente-moi toute la nuit, le temps n'est pas mauvais
Tu sais qu'il y aura des émeutes quand je serai mort et enterré
Il y a de la beauté dans la folie du blanc de tes yeux
Un jour je leur dirai, j'espère qu'ils seront gentils

"Je m'en fiche qu'ils parlent"
"Je vais juste poser cette ambiance"