After Forever - Heir перевод на немецкий

After Forever

I can see your pain
You and me living in a dream,
This end could not have been foreseen
[D] I can feel your loss
[M] The pain won't go away
[D] I can hear your words
[M] No one understands my grief,
All I've got is my belief
[D] I can but you are out of reach
And so am I
[M] Still miss you every day

[D] I can't heal your pain
[M] There is nothing left to be,
You were all the world to me
[D] I cannot return
[M] The pain won't go away
[D] I cannot reply
[M] No more reason to survive,
Why am I the one alive?
[D] I can't since you are out of reach
And so am I
[M] I miss you every day

[D] You know I am beyond reach forever

[M] All these emotions
Create deeper oceans to drown in
My aspirations
Became unimportant once you were gone
Now the repression
Of all my aggression is hounding me
And all our devotion to love and each other
Buried with you, dead!

[D] I feel the same tormenting pain
Don't stay behind so bitter

[D] I have paid enough
[M] I pay in pain
[D] I would have dried your tears if I could
[M] You have left me alone
[D] I would be at your side
[M] My tears can't dry
[D] I would be there
[M] I still need you
[D] Forever more, that never came
[M] Forever more, that never came

[D] I'll love you always
Love me forever!

Nach der Ewigkeit

[D] Ich kann deinen Schmerz sehen
[D] Du und ich, lebten in einem Traum,
[D] Dieses Ende war nicht vorauszusehen
[D] Ich kann deinen Verlust fühlen
[M] Der Schmerz geht nicht weg
[D] Ich kann deine Worte hören
[M] Niemand versteht meine Trauer,
[M] Alles, was ich habe, ist mein Glaube
[D] Ich kann, aber du bist außer Reichweite
[D] Und ich bin es auch
[M] Vermisse dich immer noch jeden Tag

[D] Ich kann deinen Schmerz nicht heilen
[M] Es gibt nichts mehr zu sein,
[M] Du warst die ganze Welt für mich
[D] Ich kann nicht zurückkehren
[M] Der Schmerz geht nicht weg
[D] Ich kann nicht antworten
[M] Kein Grund mehr zu überleben,
[M] Warum bin ich derjenige, der lebt?
[D] Ich kann nicht, da du außer Reichweite bist
[D] Und ich bin es auch
[M] Ich vermisse dich jeden Tag

[D] Du weißt, ich bin für immer unerreichbar

[M] All diese Emotionen
[M] Erschaffen tiefere Ozeane, um darin zu ertrinken
[M] Meine Bestrebungen
[M] Wurden unwichtig, als du gegangen warst
[M] Nun die Unterdrückung
[M] All meiner Aggression verfolgt mich
[M] Und all unsere Hingabe zur Liebe und zueinander
[M] Mit dir begraben, tot!

[D] Ich fühle denselben quälenden Schmerz
[D] Bleib nicht so verbittert zurück

[D] Ich habe genug bezahlt
[M] Ich zahle mit Schmerz
[D] Ich hätte deine Tränen getrocknet, wenn ich gekonnt hätte
[M] Du hast mich allein gelassen
[D] Ich wäre an deiner Seite
[M] Meine Tränen können nicht trocknen
[D] Ich wäre da
[M] Ich brauche dich immer noch
[D] Für immer und ewig, das niemals kam
[M] Für immer und ewig, das niemals kam

[D] Ich werde dich immer lieben
[M] Liebe mich für immer!