Lately - hellbaay перевод на французский

Lately

Yeah, Two cigarettes
Late night talking while we're laying on the bed
Moonlight looks prettier when it hits your skin
And I'm the only one who needed this

Hey, tell me if you'll stay
Maybe I'm still with you just waiting for the chance
To find somehow my way of escape
Meanwhile we can kiss and let it fade away
(Yeah)

Oh, lately I've been sleeping on my own
And now you won't pick up the phone
My mistakes talk about me when I'm gone
You ask me if I want this, well I

Lately I've been sleeping on my own
And now you won't pick up the phone
My mistakes talk about me when I'm gone
You ask me if I want this, well I don't

I've been through worst times
Girl, you say you love me but I can't see right
I'm faded on this music maybe that's my crime
You don't even care about the nights I've cried
Yeah

Now I can't get by
A room that's full of people cuz I'm acting shy
I only remember saying "goodbye
If you want to smoke catch me outside"

And now I'm all alone
Saying things I don't want to
With these girls I ain't home
I ain't feeling without you

And now I'm all alone
Saying things I don't want to
With these girls I ain't home
I ain't feeling without you

Oh lately I've been sleeping on my own
And now you won't pick up the phone
My mistakes talk about me when I'm gone
You ask me if I want this well I

Lately I've been sleeping on my own
And now you won't pick up the phone
My mistakes talk about me when I'm gone
You ask me if I want this, well I don't

Ces derniers temps

Ouais, deux cigarettes
On parle tard la nuit, allongés sur le lit
Le clair de lune est plus beau quand il touche ta peau
Et j'étais le seul à avoir besoin de ça

Hé, dis-moi si tu restes
Peut-être que je suis encore avec toi, attendant juste une chance
De trouver un moyen de m'échapper
En attendant, on peut s'embrasser et laisser ça s'estomper
(Ouais)

Oh, ces derniers temps, je dors seul
Et maintenant tu ne réponds plus au téléphone
Mes erreurs parlent de moi quand je suis parti
Tu me demandes si je veux ça, eh bien je

Ces derniers temps, je dors seul
Et maintenant tu ne réponds plus au téléphone
Mes erreurs parlent de moi quand je suis parti
Tu me demandes si je veux ça, eh bien non

J'ai traversé des moments pires
Chérie, tu dis que tu m'aimes mais je n'y vois pas clair
Je suis perdu dans cette musique, c'est peut-être mon crime
Tu te fiches des nuits où j'ai pleuré
Ouais

Maintenant, je n'arrive pas à m'en sortir
Une pièce pleine de gens parce que je suis timide
Je me souviens seulement d'avoir dit "au revoir
Si tu veux fumer, rejoins-moi dehors"

Et maintenant je suis tout seul
Je dis des choses que je ne pense pas
Avec ces filles, je ne me sens pas chez moi
Je ne me sens pas bien sans toi

Et maintenant je suis tout seul
Je dis des choses que je ne pense pas
Avec ces filles, je ne me sens pas chez moi
Je ne me sens pas bien sans toi

Oh, ces derniers temps, je dors seul
Et maintenant tu ne réponds plus au téléphone
Mes erreurs parlent de moi quand je suis parti
Tu me demandes si je veux ça, eh bien je

Ces derniers temps, je dors seul
Et maintenant tu ne réponds plus au téléphone
Mes erreurs parlent de moi quand je suis parti
Tu me demandes si je veux ça, eh bien non